Sie suchten nach: siamo in due (Italienisch - Deutsch)

siamo in 700.
wir sind 700.

siamo in tempo
wir sind pünktlich

non siamo in concorrenza.
wir stehen nicht im wettbewerb gegen einander.

siamo in attesa di voi
we are waiting for you

siamo in piena crisi.
wir sind mitten in der krise.

in due volumi
zweibändig

siamo in lombardia, nord italia
wir befinden uns in der lombardei, in norditalien.

siamo in grado di farlo?
deshalb werden wir zügig an der verabschiedung des haushalts mitarbeiten.

siamo in molti a desiderare di
antwort auf die mündliche anfrage nr. h-0859/92/rev. von herrn lomas

ma noi non ne siamo in possesso.
diese Änderungsanträge liegen nicht einmal vor.

concorso in due fasi
wettbewerb in zwei stufen

siamo in un' epoca di crisi.
wir befinden uns in einer krisenphase.

attualmente siamo in un momento decisivo.
wir befinden uns derzeit an einem entscheidenden punkt.

bene, siamo in attesa delle proposte.
vorgestern hat die regierungskonferenz dieses thema behandelt.

nella mia famiglia siamo in 4 persone
in meiner familie sind wir 4 personen

e forse noi stessi siamo in pericolo.
betrifft: einheitlicher sozialraum in der eg ab 1992

a che punto siamo in questo settore ?
daher ist es so traurig mitzuerleben, daß keinerlei fortschritte erzielt wer den.

evidentemente siamo in presenza di un'incongruenza.
hier stimmt eindeutig etwas nicht.

siamo in attesa di una risposta. (applausi)
der präsident. — das wort hat herr de goede.

siamo in grado di cogliere questa possibili tà?
das europäische parlament ist nicht so ausgestattet.