Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sich bewerben
sich bewerben
Letzte Aktualisierung: 2013-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verpflichtet sich
impegnata
Letzte Aktualisierung: 2011-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hört sich gut an
deine kreativität ist grenzenlos
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behält sich vor
si riserva il diritto di
Letzte Aktualisierung: 2011-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
empfangsbereich, in dem sich alle
di accoglienza dove tutti i visitatori devono
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
befinden sich zahlreiche städte
è disseminato di città
Letzte Aktualisierung: 2019-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
motor sich airlines (ucraina)
motor sich airlines (ukraine)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zeigt sich wie sie temperamentvoll inspiriert
sie zeigt sich temperamentvoll wie inspiriert
Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
motor sich | 025 | msi | ucraina |
motor sich | 025 | msi | ukraine |
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
die rolandwerft betätigt sich im bau von seeschiffen.
die rolandwerft betätigt sich im bau von seeschiffen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- die pipeline eignet sich nur für den ethylentransport.
- die pipeline eignet sich nur für den ethylentransport.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deine augen und dein lächeln sprechen für sich
testo unico delle leggi sull’ordinamento degli enti locali
Letzte Aktualisierung: 2011-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gestern fürchtete sich dieser knabe vor jenem großen hund.
ieri questo ragazzo si spaventò di quel grande cane.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da er sich erkältet hatte, mußte er zu hause bleiben.
poiché egli si era raffreddato, dovette restare a casa.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.4 des anmeldungsvordrucks gliedern sich die projektkosten wie folgt auf:
4.4 des anmeldungsvordrucks gliedern sich die projektkosten wie folgt auf:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
außerdem bezieht sich die maßnahme nur am rande auf lokale oder regionale programme.
außerdem bezieht sich die maßnahme nur am rande auf lokale oder regionale programme.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die fachspezifischen veranstaltungen setzen sich intensiv mit einem der unten aufgeführten themen auseinander.
nella presentazione avanzata si approfondisce uno degli argomenti esposti di seguito.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
unsere buchungsanfrage von heute abend hat sich erledigt, wir benötigen kein zimmer.
la nostra richiesta di prenotazione di questa sera è fatta, non abbiamo bisogno di una stanza.
Letzte Aktualisierung: 2011-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir würden sie bitten, sich bei interesse mit ihrem ansprechpartner bei der ezb in verbindung zu setzen.
se intendete raggiungere la bce con la vostra autovettura, rivolgetevi alla persona di riferimento presso la banca.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(13) die haftungsvereinbarung erstreckt sich auf einen betrag von maximal 2 mrd. eur.
(13) die haftungsvereinbarung erstreckt sich auf einen betrag von maximal 2 mrd. eur.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: