Sie suchten nach: siete interessati a valutare (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

siete interessati a valutare

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

siete interessati a espon?

Deutsch

interesse an espon?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se siete interessati, non esitate a contattarci.

Deutsch

bei interesse kontaktieren sie uns einfach.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se siete interessati a questa soluzione contattate

Deutsch

wenn sich für diese lösung interessieren, wenden sie sich bitte an

Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

interessati a partecipare?

Deutsch

kann auch ihre einrichtung teilnehmen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

siete interessati a maggiori informazioni su total protection?

Deutsch

wollen sie mehr über total protection wissen?

Letzte Aktualisierung: 2013-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

interessati a nessun partito

Deutsch

steht keiner partei nahe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non siete interessati alla democrazia o a elezioni veramente democratiche.

Deutsch

sie sind an demokratie bzw. echten demokratischen wahlen nicht interessiert.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

agglomerati interessati a aree sensibili

Deutsch

gemeinden, die in empfindliche gebiete einleiten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

È la bei a valutare i progetti

Deutsch

projektÜberprÜfung durch die eib

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

siete interessati ai nostri prodotti aziendali oppure a pacchetti di prodotti?

Deutsch

sie interessieren sich für unsere businessprodukte oder produkt-bundles ?

Letzte Aktualisierung: 2018-03-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

unica autorizzata a valutare i fatti

Deutsch

allein für die beurteilung des sachverhalts zuständig

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siete interessati ad un lavoro tanto inconsueto quanto stimolante?

Deutsch

haben sie interesse an einem ebenso ungewöhnlichen wie herausfordernden beruf?

Letzte Aktualisierung: 2016-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) valutare gli effetti della misura;

Deutsch

a) die auswirkungen der betreffenden maßnahme zu untersuchen,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si raccomanda di indossare un abbigliamento idoneo alla posizione cui siete interessati.

Deutsch

es wird empfohlen, so gekleidet zu erscheinen, wie es für die position angemessen ist, auf die sie sich bewerben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

continuare a valutare la conta piastrinica ogni settimana.

Deutsch

reduktion der einmal pro woche anzuwendenden dosis um 1 µg/kg aussetzen der therapie, wöchentliche bestimmung der thrombozytenzahl

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- sia a valutare ognuno dei sottosistemi menzionati sopra

Deutsch

- prüfung aller genannten teilsysteme;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se siete interessati a utilizzare nero mobilesync come soluzione per il vostro prodotto oem, vi preghiamo di contattarci.

Deutsch

wenn sie interesse an nero mobilesync als lösung für ihr oem produkt haben, kontaktieren sie uns bitte.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) valutare gli effetti della misura in questione;

Deutsch

a) die auswirkungen der maßnahme zu untersuchen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(a) valutare l'esposizione del personale considerato;

Deutsch

(a) die exposition des betreffenden personals zu ermitteln;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(a) valutare gli effetti delle misure di salvaguardia;

Deutsch

a) die wirkung der schutzmaßnahmen untersucht werden,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,392,584 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK