Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
distretto del turismo rurale nazionale della sila e il ripristino di diversi sentieri e siti archeologici.
bereichen natur und kultur gestartet, einschließlich der entwicklung eines archäologischen museums, eines besucherzentrums im nationalpark sila und der instandsetzung mehrerer wanderwege und der restaurierung archäologischer stätten.
la sila è stata spesso citata da autori classici come sallustio, strabone, plinio il vecchio.
außerdem wird das gebiet der sila recht häufig von klassischen schriftstellern wie sallustio, strabone und plinio, dem alten, erwähnt.
il territorio è montuoso e si divide, da nord a sud, in sila greca, sila grande e sila piccola.
die landschaft ist bergig und unterteilt sich von norden bis süden in sila greca, sila grande und sila piccola.
nei paesi dell’altipiano della sila esistono diverse possibilità di sistemazione, dagli hotel ai villaggi turistici.
in den dörfern der hochebene der sila stehen unterschiedliche Übernachtungsmöglichkeiten zur verfügung. diese reichen von den hotels bis zu den feriendörfern.
la citazione più antica della sila risale al 138 avanti cristo ad opera di marco tullio cicerone in un passo del ‘brutus’:
die älteste zitation der sila stammt aus dem jahr 138 v.chr. und wird von marco tullio cicerone im „brutus“ erwähnt:
la sila, inoltre, è una delle zone migliori del sud italia dove praticare gli sport invernali, dato che è ben attrezzata con numerosi impianti:
außerdem ist die sila eines der gebiete von süditalien, in denen man ausgezeichnet wintersport betreiben kann, da es hier zahlreiche skigebiete gibt:
dalle alte vette dell’aspromonte al mare cristallino della costa degli dei, passando per l’altopiano della sila:
von den hohen gipfeln des aspromonte hinunter an das glasklare wasser der costa degli dei und über die höhenlagen des sila:
