Sie suchten nach: sistema improprio dei rischi (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

sistema improprio dei rischi

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

sistema di controllo dei rischi

Deutsch

risikokontrollsystem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema integrato di gestione dei rischi

Deutsch

integriertes system zum risikomanagement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valutazione del sistema di gestione dei rischi

Deutsch

evaluierung des risikomanagementsystems

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

requisiti per il sistema di gestione dei rischi

Deutsch

anforderungen an das risikomanagementsystem

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valutazione dei rischi

Deutsch

risikobewertung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

identificazione dei rischi,

Deutsch

feststellung von risiken, verbesserung der bedingungen am arbeitsplatz

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valutazioni dei rischi;

Deutsch

von angemessenen risikobewertungen,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valutare gli aggiornamenti del sistema di gestione dei rischi;

Deutsch

sie beurteilen aktualisierungen des risikomanagement-systems;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

durata - sistema di perequazione dei rischi: durata illimitata

Deutsch

laufzeit - risikoausgleichssystem: unbegrenzte laufzeit

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'analisi dei rischi,

Deutsch

risikoanalysen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(a) l'efficacia del sistema di gestione dei rischi;

Deutsch

(a) die wirksamkeit des risikomanagementsystems;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inizio dell’applicazione del nuovo sistema di controllo dei rischi

Deutsch

neue regelungen zur risikokontrolle finden anwendung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

3.2.8 creazione di un sistema resiliente di gestione dei rischi

Deutsch

3.2.8 errichtung eines widerstandsfähigen risikomanagementsystems

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(h) contribuisca all'attuazione efficace del sistema di gestione dei rischi.

Deutsch

(h) beitrag zur wirksamen umsetzung des risikomanagementsystems.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valutazione dei sistemi di gestione dei rischi

Deutsch

bewertung von risikomanagement-systemen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controllo comunitario dei sistemi di gestione dei rischi

Deutsch

Überwachung der risikomanagement-systeme durch die gemeinschaft

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

approcci comuni ai sistemi di valutazione dei rischi,

Deutsch

gemeinsame ansätze für die risikobewertung;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

effettuare una valutazione dei rischi legati all’utilizzo del sistema.

Deutsch

die systemnutzung ist einer risikobewertung zu unterziehen;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

violazione dei limiti di velocità vigenti e uso improprio dei fanali di bordo

Deutsch

die geschwindigkeitsbegrenzung von fünf knoten

Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

accresciuto ricorso a sistemi informatici per sviluppare l'analisi dei rischi;

Deutsch

verstärkter rückgriff auf dv-systeme für den ausbau der risikoanalyse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,060,824 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK