Sie suchten nach: sistema informativo del casellario giud... (Italienisch - Deutsch)

Italienisch

Übersetzer

sistema informativo del casellario giudiziale

Übersetzer

Deutsch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

sistema informativo del casellario

Deutsch

strafrechtliches inmformationssytem

Letzte Aktualisierung: 2013-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

estratto del casellario giudiziale

Deutsch

strafregisterauszug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema informativo

Deutsch

informationssystem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

certificato generale del casellario giudiziale

Deutsch

certificato generale del casellario giudiziale

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema informativo territoriale

Deutsch

geoinformationssystem

Letzte Aktualisierung: 2015-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

iscrizione nel casellario giudiziale

Deutsch

eintrag im strafregister

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use casellario giudiziale (1216)

Deutsch

use hoheitsgewässer (1231)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

■ il sistema informativo doganale

Deutsch

■ das zollinformationssystem

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ordinanza del 1° dicembre 1999 sul casellario giudiziale informatizzato

Deutsch

verordnung vom 1.dezember 1999 über das automatisierte strafregister

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

estratto del casellario giudiziario

Deutsch

strafregisterauszug

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nt1 carcerazione nt1 casellario giudiziale nt1 confisca di beni

Deutsch

steuerausweichung (2446) steuerwesen (2446)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

decreto del consiglio federale che modifica l'ordinanza sul casellario giudiziale

Deutsch

bundesratsbeschluss betreffend die abänderung der verordnung über das strafregister

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

codice penale svizzero(casellario giudiziale informatizzato)

Deutsch

schweizerisches strafgesetzbuch(automatisiertes strafregister)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

base di dati e sistema informativo del ministero olandese degli affari sociali e dell'occupazione.

Deutsch

sie betreibt das pickup training directory und andere datenbanken über ausbildungsstipendien, berufsqualifikationen und statistiken über arbeitsbezogene nichtfortge- schrittenbildung. geschlossene benutzergruppe

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

basic statistics of the community besis: sistema informativo del parco edilizio della regione lombardia

Deutsch

geld- und kreditpolitik, öffentliche finanzen, währungsunion, zentralbank

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i) non devono aver commesso reati rilevanti che risultino dal loro casellario giudiziale,

Deutsch

i) sie dürfen keine einschlägigen einträge in ihrem strafregister aufweisen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use casellario giudiziale (1216) catasto (1211) confine di stato catasto edilizio

Deutsch

use zulässigkeit des verfahrens (1221) einreise von ausländern (1231)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di fatto, nella serie di domande dell’imi solo alcune riguardano il casellario giudiziale o altri dati riservati19.

Deutsch

so sind unter den vordefinierten fragen im imi nur sehr wenige, die den strafregisterauszug oder sonstige sensible daten betreffen19.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto riguarda il periodo di conservazione dei data correlati alle condanne penali, gli orientamenti insistono sulla restituzione del casellario giudiziale alla persona interessata immediatamente dopo la selezione nonché possibile assunzione.

Deutsch

der edsb wurde zur frage der verarbeitung von personenbezogenen daten durch die europäische zentralbank (ezb) im falle einer pandemie konsultiert (fall 2009-0456).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali (ecris)

Deutsch

europäisches strafregisterinformationssystem (ecris)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,283,833 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK