Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sopra vissuto
sobreviveu
Letzte Aktualisierung: 2021-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vedere sopra.
siehe oben
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
io sottoscritto dichiaro che le meri di cui sopra soddisfano olle condizioni richieste pei ottenere il certificalo qui allegato
der unterzeichner erklärt. daß die vi nannten waren die vorauisctiungen ι len. um die beigefügte boicheinigung ζ
una volta ottenuta l'informazione dovrete riflettervi sopra. raccogliete le informazioni dalle varie richieste ma con cautela.
am besten stellt man sich eine liste mit fragen zusammen, die dann mit jedem gesprächspartner durchgearbeitet wird.
le richieste presentate dai rimanenti 14 produttori esportatori vanno respinte per le ragioni sopra illustrate,
die anträge der übrigen 14 ausführenden hersteller sollten aus den oben genannten gründen zurückgewiesen werden -
a tutte le parti interessate verrà richiesto un impegno considerevole per finanziare i progetti sopra citati.
zur finanzierung der oben skizzierten projekte werden erhebliche anstrengungen aller beteiligten nötig sein.
i seguenti documenti, recanti il numero di omologazione indicato sopra, sono disponibili su richiesta:
die nachstehenden unterlagen mit der oben angegebenen genehmigungsnummer sind auf anforderung erhältlich