Sie suchten nach: sorrentina (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

sorrentina

Deutsch

büro e salvia

Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

penisola sorrentina

Deutsch

halbinsel von sorrent

Letzte Aktualisierung: 2013-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

gnocchi alla sorrentina

Deutsch

gnocchi alla sorrentina

Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gnocchi di zucca alla sorrentina

Deutsch

kartoffelgnocchi nach sorrent art

Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gnocchi alla sorrentina - sugo pomodoro, mozzarella, parmigiano

Deutsch

gnocchi nach sorrentiner art – kartoffelklößchen mit tomatensoße, mozzarella und parmesan

Letzte Aktualisierung: 2013-10-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

penisola sorrentina, seguito o no da gragnano o lettere o sorrento

Deutsch

penisola sorrentina, auch ergänzt durch gragnano oder lettere oder sorrento

Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

penisola sorrentina, kemm jekk segwit bi gragnano jew lettere jew sorrento u kemm jekk le

Deutsch

penisola sorrentina, auch ergänzt durch gragnano oder lettere oder sorrento

Letzte Aktualisierung: 2013-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

quelli circolari hanno una vista mozzafiato sul golfo di gaeta, la penisola sorrentina e capri.

Deutsch

auf den rundgängen erhält man einen atemberaubenden ausblick auf den golf von gaeta, die sorrentiner halbinsel und auf capri.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

infine, poco distanti da capri, le risorse marine e le bellezze della costiera sorrentina:

Deutsch

umweit von capri befinden sich schließlich die meeresressourcen und schönheiten der küstenlandschaft von sorrent:

Letzte Aktualisierung: 2007-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

imperdibile un oggetto in legno intarsiato, nella cui produzione artistica la penisola sorrentina vanta una tradizione secolare.

Deutsch

auf der halbinsel von sorrent muss man sich unbedingt ein mit intarsien verziertes holzobjekt kaufen, für dessen herstellung hier eine jahrhundertealte tradition besteht.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

tour in navigazione di capri e rotta su nerano, una della più belle baie della penisola sorrentina per pranzare in un caratteristico ristorante sul mare.

Deutsch

bootstour nach capri und fahrt nach nerano, einer der schönsten buchten der halbinsel von sorrent, um in einem malerischen restaurant am meer zu speisen.

Letzte Aktualisierung: 2006-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

percorsi che da napoli si snodano verso i campi flegrei e si spingono verso il volturno, in direzione nord, e verso la costiera sorrentina e amalfitana, verso sud.

Deutsch

wege, die sich von neapel zu den phlegräischen feldern und zum volturno nach norden sowie zur küste von sorrent und zur amalfiküste nach süden schlängeln.

Letzte Aktualisierung: 2007-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

il limone della penisola sorrentina (limone di massalubrense, femminiello o ovale di sorrento) è un prodotto tutelato ed è prodotto esclusivamente lungo la penisola e a capri.

Deutsch

die zitrone der halbinsel von sorrent (die zitrone von massalubrense, die femminiello oder auch ovale di sorrento genannt wird) ist ein durch das herkunftsiegel geschütztes produkt und wird ausschließlich auf der halbinsel und in capri angepflanzt.

Letzte Aktualisierung: 2007-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

sorrentino

Deutsch

sorrentino

Letzte Aktualisierung: 2013-08-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,431,579 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK