Sie suchten nach: sostenere un esame (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

sostenere un esame

Deutsch

eine prüfung ablegen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostenere un esame attitudinale.

Deutsch

am ende jedes schuljahres erhält der schüler ein versetzungszeugnis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alla fine dell'anno devono sostenere un esame.

Deutsch

schüler lehrkräfte schulen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di un esame (10): ….

Deutsch

einer untersuchung (10): ….

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un esame dell’occhio.

Deutsch

augenuntersuchung empfehlen.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da un esame della fig.

Deutsch

bei einer untersuchung der abb.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) in un esame organolettico,

Deutsch

a) einer organoleptischen prüfung

Letzte Aktualisierung: 2017-02-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per un esame di completare o

Deutsch

zur prufung bzw

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essa si conclude con un esame.

Deutsch

sie wird mit einer prüfung abgeschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i migliori vengono quindi invitati a sostenere un esame orale.

Deutsch

ein platz auf der liste ist noch keine garantie für eine einstellung.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’allegato iv fornisce un esame

Deutsch

einzelheiten zu den kriterien,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

misure soggette a un esame dettagliato

Deutsch

maßnahmen, die einer eingehenden würdigung bedürfen

Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È fortemente consigliato un esame verticale.

Deutsch

eine vertikale abtastung wird dringend empfohlen.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per accedere all'istruzione secondara è neces­sario sostenere un esame d'ammissione.

Deutsch

für die allgemeine sekundarstufe ist eine aufnahmeprüfung er­forderlich.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- un esame meticoloso dei certificati fitosanitari;

Deutsch

- eine genaue prüfung jedes einzelnen pflanzengesundheitszeugnisses,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dopo ulteriori tre anni di esperienza può sostenere un esame per il conseguimento del diploma corrispondente.

Deutsch

nach drei weiteren jahren beruflicher praxis können sie eine prüfung zum erwerb des entsprechenden diploms ablegen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

blak membri dovessero sostenere un esame di lotta alla frode, molti riceverebbero voti insufficienti.

Deutsch

die abstimmung findet heute um 12.00 uhr statt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

appare pertanto necessario dedicarle un esame circostanziato.

Deutsch

daher muß auf ihn ausführlich eingegangen werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sostenere un programma di ricerca sulla popolazione dei senzatetto

Deutsch

obdachlose wurden so zur zielgruppe spezifischer einrichtungen und instrumente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

occorre sostenere un processo di allargamento efficace e credibile.

Deutsch

der erweiterungsprozeß muß weiterhin effizient und glaubhaft bleiben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,639,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK