Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spaghetti al ragù
spaghetti mit fleischsauce
Letzte Aktualisierung: 2004-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
spaghetti al pesto
spaghetti mit pesto
Letzte Aktualisierung: 2013-10-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
spaghetti al nero di seppia
spaghetti with cuttlefish ink
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spaghetti al filetto di orata
spaghetti with sea bream fillet
Letzte Aktualisierung: 2018-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spaghetti al sugo di granchietti di scoglio
spagetti mit sugo aus klippenkrabben
Letzte Aktualisierung: 2013-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spaghetti al pomodoro o al pesto o alla bolognese o lasagna
spaghetti mit tomatensauce, mit pesto oder mit fleischsauce oder lasagne
Letzte Aktualisierung: 2004-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spaghetti al pomodoro - sugo pomodoro, basilico, olio doliva, parmigiano
spaghetti mit tomatensosse tomatensoße, basilikum, olivenöl und parmesan
Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spaghetti al pomodoro - sugo pomodoro, basilico, olio d’oliva, parmigiano
spaghetti mit tomatensosse – tomatensoße, basilikum, olivenöl und parmesan
Letzte Aktualisierung: 2005-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tale dimensione può essere portata a un minimo di 60 mm per la pesca diretta al totano (illex illecebrosus).
diese maschenöffnung verringert sich gegebenenfalls auf eine mindestöffnung von 60 mm bei der gezielten fischerei auf kurzflossenkalmar (illex illecebrosus).
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
io vorrei che sull' aereo ci servissero il prosciutto di parma, gli spaghetti al pesto di genova, la polenta del veneto, i pomodori profumati di napoli!"
ich möchte, dass man uns parmaschinken, spaghetti mit pesto aus genua, polenta aus dem veneto und wohlriechende tomaten aus neapel serviert!"
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
È vietato l'uso di reti da traino aventi in qualsiasi loro parte maglie di dimensione inferiore a 130 mm per la pesca diretta alle specie demersali elencate nell'allegato i. tale dimensione può essere portata a un minimo di 60 mm per la pesca diretta al totano ( illex illecebrosus ).
die verwendung von schleppnetzen, bei denen die maschenöffnung in irgendeinem teil weniger als 130 mm beträgt, ist für den gezielten fang der in anhang i genannten grundfischarten verboten. diese mindestmaschenöffnung wird für die gezielte fischerei auf kurzflossenkalmar ( illex illecebrosus ) gegebenenfalls auf 60 mm festgesetzt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: