Sie suchten nach: spirito libero (Italienisch - Deutsch)

spirito
spirit

— uno spirito!
was!

spirito latino
lateinischer geist

il lacerato spirito
der zerrissene geist

spirito d'avventura
abenteuerliche atmosphäre

spirito delle feste
fröhliche feststimmung

spirito di grandi campionati
atmosphäre der großen rennen

promuovere lo spirito imprenditoriale,
förderung der unternehmerischen initiative;

l'individualità dello spirito
selbstheit dea geistes

cox, al dissidente cubano oswaldo josé paya sardinas per il suo spirito libero.
der sacharow-preis für gedankenfreiheit wurde durch den präsidenten des europäischen parlaments, pat cox, an den kubanischen regime kritiker oswaldo josé paya sardinas verliehen.

noi non sopporteremo questo atteggiamento scorretto e con trario allo spirito del libero scambio.
ich werde mich jetzt kurz fassen, denn ich stimme mit vielem, was schon gesagt wurde, völlig überein.

complesso parrocchiale “spirito santo”
pfarrkirchenkomplex „spirito santo“

programma d'azione - spirito imprenditoriale
aktionsprogramm – unternehmergeist

nt1 ragione sociale nt1 spirito d'impresa
rt arbeitgeberverband (4426)

programma d'azione - spirito imprenditoriale (comunicazione)
unternehmergeist (mitteilung)

abbiamo sacrificato lo spirito della libera impresa in nome del benessere garantito.
wir haben den geist des freien unternehmertums auf dem altar des garantierten wohlstands geopfert.

il rafforzamento della propensione dei giovani verso la libera iniziativa e lo spirito imprenditoriale,
förderung der fähigkeit und neigung junger menschen zu eigeninitiative und unter­nehmergeist;

piano d'azione "spirito d'impresa" (comunicazione)
aktionsplan "unternehmerische initiative" (mitteilung)

- il rafforzamento della propensione dei giovani verso la libera iniziativa e lo spirito imprenditoriale,
- förderung der fähigkeit und neigung junger menschen zu eigeninitiative und unternehmergeist;

sfruttare questo spirito forte, questo spirito libero a sostegno del nuovo dogma della società multietnica o delle sdolcinatezze sulla difesa dei diritti dell'uomo costituisce un travisamento della memoria.
ich möchte das parlament auffordern, eine gesonderte abstimmung über ein wort zu genehmigen. ich gebe zu, daß dieser antrag sehr spät eingebracht wird, und dafür möchte ich mich entschuldigen.