Sie suchten nach: storia di un grande amore (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

storia di un grande amore

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

grande amore

Deutsch

grande amore

Letzte Aktualisierung: 2015-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

storia di un successo a metà

Deutsch

eine unvollendete erfolgsgeschichte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

surimi: storia di un successo

Deutsch

gelungenes experiment mit surimi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

storia di copertina

Deutsch

titelblattgeschichte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

provo un grande amore per tutta l'umanità.

Deutsch

ich empfinde eine große liebe für die ganze menschheit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infortunio grave di un grande aereo

Deutsch

schwerer unfall eines grossflugzeugs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la storia di reman

Deutsch

geschichte von reman

Letzte Aktualisierung: 2011-03-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

abbiamo sicuramente tutti un grande amore per i bambini.

Deutsch

allerdings, wir haben ein herz für kinder.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ai vantaggi di un grande mercato europeo,

Deutsch

der vorteile eines großen europäischen marktes,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

numero che rintraccia la storia di un sistema

Deutsch

rückverfolgungsnummer der transaktion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le avventure di pinocchio. storia di un burattino

Deutsch

pinocchio

Letzte Aktualisierung: 2013-08-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

mi manchi da morire tu piccolo grande amore

Deutsch

du fehlst mir zum sterben, du kleine große liebe

Letzte Aktualisierung: 2014-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mouskouri adottino e lo promuovano con grande amore.

Deutsch

der präsident. — die aussprache ist geschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- storia di diatesi emorragica;

Deutsch

- hämorrhagischer diathese in der anamnese

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gli avvenimenti della bosnia hanno una storia di un anno.

Deutsch

lane (rde). - (en) frau präsidentin!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

socrates, signor presidente, è là storia di un successo.

Deutsch

sokrates, herr präsident, ist ein erfolgsprogramm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

0,6% senza storia di uveite).

Deutsch

0,6 % ohne uveitis in der vorgeschichte).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

quel periodo di crisi potrebbe intitolarsi storia di un suicidio mancato.

Deutsch

diese krise könnte mit "geschichte eines fehlgeschlagenen selbstmordversuchs" überschrieben werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ogni quadro illustra la storia di un oggetto abbandonato dall'artista e poi ritrovato con amore attraverso la sua opera.

Deutsch

jedes werk schildert die geschichte eines von der künstlerin abgelegten gegenstands, zu dem sie in ihren werken in liebe zurückfindet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutti i pazienti avevano una storia di grandi fumatori.

Deutsch

alle patienten waren in der vorgeschichte starke raucher.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,824,651 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK