Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stupendo!
wunderbar!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stupendo scatto
beautiful shot
Letzte Aktualisierung: 2020-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
last. fm è stupendo...
last.fm ist super...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
è un attore stupendo e bravissimo
ist eine schöne und talentierte schauspieler
Letzte Aktualisierung: 2013-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sarebbe un modo stupendo per costruire l' europa dei cittadini.
dies wäre ein ausgezeichneter beitrag zum europa der bürger.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
deliziatevi con lo stupendo paesaggio e andate per i burroni tra le pareti rocciose.
genießen sie den herrlichen anblick und wandern sie zwischen den felswänden umher.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la riunione di questa mattina ha rappresentato senza dubbio un evento simbolico stupendo e molto positivo.
die zusammenkunft von heute vormittag stellt ein schönes und sehr positives symbol dar.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
chiediamo alla com missione di fare il possibile per preservare dall'estinzione questo stupendo mammifero marino.
die Öffentlichkeit ist nicht bereit, sich noch länger von dieser art lehren verwirren zu lassen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i turchi sono un popolo stupendo e, ribadisco, non nutro, nei loro confronti, avversione alcuna.
es liegt auf der hand, daß der bericht der kommission über die aktivitäten des europäischen fonds für regionale entwicklung für das jahr 1985 aspekte enthält, die auf eine effizientere verwendung der fondsmittel zielen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' un itinerario stupendo, ma abbiamo potuto constatare il sottoutilizzo di questo canale per il trasporto merci.
das ist eine wunderbare strecke, aber wir mussten feststellen, dass dieser kanal nur unzureichend für den güterverkehr genutzt wird.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il riscontro é stato stupendo con operedi pittura, narrativa, fotografie, discorsi e produzioni video pervenute da tutta europa.
letztere waren aufgefordert, ihre kenntnisse in sachen umweltfragen, ihre kreativität und ihre vision der zukunft auf die probezu stellen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche nel 2005 l’intramontabile campione americano andre agassi vince un torneo del grande slam stupendo tutti per l’incredibile longevità agonistica.
auch im jahr 2005 gewinnt der unbezwingbare amerikanische meister andre agassi ein grand slam – turnier und verblüfft alle mit seiner unglaublichen langlebigkeit als wettkämpfer.
il nostro bacio fu stupendo perché creò, improvvisamente, tutt’intorno a noi, una rosea atmosfera d’incorporeità”.
unser kuss war wundervoll, weil er plötzlich eine rosarote atmosphäre der körperlosigkeit um uns herumschuf. "