Sie suchten nach: supervisore nominato (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

supervisore nominato

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

supervisore

Deutsch

oberleiter

Letzte Aktualisierung: 2016-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

nominato:

Deutsch

bestellt:

Letzte Aktualisierung: 2008-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

supervisore eed

Deutsch

edv-supervisorin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contratto nominato

Deutsch

nominatkontrakt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stato di supervisore

Deutsch

systemmodus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il commissario, nominato

Deutsch

für das vergangene

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(contraente non nominato)

Deutsch

(nicht namhaft gemachter vertragsteil)

Letzte Aktualisierung: 2013-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

miahofer. appena nominato.

Deutsch

arbeitsmarktpolitik

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

commissario nominato _bar_ prof.

Deutsch

bestellter verwalter _bar_ prof.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un supervisore per l'europa

Deutsch

ein aufsichtsgremium für europa

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

designazione di un supervisore generale

Deutsch

benennung einer gesamtaufsichtsperson.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

supervisore delle operazioni di ufficio

Deutsch

tp-monitor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho appena nominato l'occupazione.

Deutsch

studenten müssen eine größere mobilität er halten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nominato direttore generale dell'energia

Deutsch

geboren am 19. september 1919 verheiratet; drei kinder universität london (jura) 1951-1954 beamter bei der nato

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

viene nominato knigth (cavaliere).

Deutsch

verschiedene funktionen am katholiek instituut voor volkshuisvestin (katholisches institut für sozialwohnungen), zuletzt direktor

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

autorità competenti (rappresentante nominato for___)

Deutsch

zuständige behörde (vertreter benannt für__________)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in caso di difficoltà, rivolgersi prima al supervisore

Deutsch

wenden sie sich bei problemen zuerst an ihren betreuungslehrer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un massimo di due terzi dell'organo supervisore o dei membri non esecutivi verrà nominato dall'assemblea generale.

Deutsch

höchstens zwei drittel des aufsichtsorgans oder der nicht-geschäftsführenden mitglieder werden von der hauptversammlung bestellt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il supervisore deve partecipare a un incontropresso l’agenzia nazionale

Deutsch

der betreuungslehrersollte an einem treffen in der nationalen agentur (na) teilnehmen, sofern die nadie veranstaltung eines solchen treffens plant

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la formazione si svolge sotto la guida di un supervisore scientifico nominato dal consiglio di facoltà dell’istituto di istruzione superiore in questione.

Deutsch

die ausbildung findet unter der leitung eines doktorvaters statt, den der fakultätsrat der betreffenden hochschule ernennt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,436,314 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK