Sie suchten nach: tasche (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

tasche per pali

Deutsch

rungentasche

Letzte Aktualisierung: 2018-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

confezionatrice di tasche

Deutsch

taschenmacherin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bordini finte tasche:

Deutsch

ränder der falschen taschen:

Letzte Aktualisierung: 2005-06-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recessione (tasche) gengivale

Deutsch

zahnfleischrueckgang

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

formazione di tasche da decubito

Deutsch

taschenbildung eines dekubitus

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

per riempire le tasche degli agricoltori?

Deutsch

genau diese antwort erwarte ich von ihnen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essi possono essere con o senza tasche.

Deutsch

sie können auch mit taschen versehen sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ambiente, una parola dalle tasche vuote.

Deutsch

umwelt, ein wort mit leeren hüllen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'euro: presto nelle nostre tasche.

Deutsch

zukunft der eu: den bürgern eine vision bieten

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in ogni caso va evitato il trasporto nelle tasche.

Deutsch

werkzeuge sind niemals in den taschen der kleidung zu transportieren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per dire le cose come stanno, ne abbiamo le tasche piene.

Deutsch

davon haben wir jetzt die nase voll, um das hier einmal im klartext zu sagen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'indumento è foderato. il chima è privo di tasche.

Deutsch

das kleidungsstück ist gefüttert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1 - l'euro è nelle nostre tasche e cambia la politica

Deutsch

1 - politischer wandel als folge der euro-bargeldeinführung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

banconote e monete in euro festeggiano il quinto anno nelle tasche dei cittadini.

Deutsch

das europäische satellitennavigations- system erhält erste testsignale aus dem weltraum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il durumagi può avere due tasche laterali interne all'altezza della vita.

Deutsch

der durumagi kann in hüfthöhe zwei eingearbeitete seitentaschen haben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

domande e risposte quando arriverÀ concretamente l'euro nelle nostre tasche?

Deutsch

fragen und antworten wann kommt der euro?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

va detto, inoltre, che questo denaro insanguinato scompare spesso nelle tasche sbagliate.

Deutsch

außerdem wandert dieses blutgeld in die taschen der falschen leute.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vani aggiuntivi per riporre oggetti e comode tasche consentono di proteggere e organizzare gli oggetti delicati.

Deutsch

in den zusätzlichen fächern und taschen können sie ihre wertgegenstände sicher verstauen.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo simbolo tangibile dell' integrazione economica e monetaria è oramai nelle tasche di tutti .

Deutsch

mit dem euro-bargeld ist die wirtschafts - und währungsintegration für jedermann greifbar geworden ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'indumento presenta anche le caratteristiche seguenti: due tasche esterne sopra il punto vita.

Deutsch

das kleidungsstück hat außerdem zwei äußere taschen oberhalb der taille.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,643,818,598 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK