Sie suchten nach: tempo di inattivita (Italienisch - Deutsch)

tempo di
wartezeit

tempo di impasto
knetzeit

tempo totale di inattività
gesamte ruhezeit

tempo di inattività: @label
inaktivitätszeit:@label

questo è il tempo di inattività corrente.
dies ist die aktuelle zeit, die sie ohne aktivität verbringen.

tempo di inattività dopo il quale deve partire il salvaschermo.
die zeit, die ohne benutzeraktivität verstreichen muss, ehe der bildschirmschoner startet.

tempo di inattività per entrare in modalità risparmio energetico (min)
leerlaufzeit bis eintritt in energiesparmodus (min)

casi di inattività
inaktivität

periodi di inattività
leerzeiten

sottrae la quantità di tempo di inattività da tutti i cronometri attivi e ferma la misurazione.
zieht die untätig verbrachte zeit von den aktiven zeitmessungen ab und hält diese an.

i tempi di inattività
ausfallzeiten

tempi di inattività pianificati
geplante ausfallzeiten

di inattività dell' utente
inaktiv

fase di inattività processo decisionale
bewertungsphase entscheidungsprozess

undici mesi e mezzo di inattività.
der präsident. - nach der tagesordnung folgt der be richt (dok.

si riferisce al tempo che intercorre tra lo stato di inattività completa e lo stato di piena operatività, ossia include il tempo di riscaldamento dei mpm.
die "hochlaufzeit" in unternummer 3a001b9a bezieht sich auf die zeit vom zustand des vollständigen ausgeschaltetseins bis zum zustand der vollständigen betriebsfähigkeit, d.h.

prendi in considerazione le impostazioni di & inattività
& inaktivitätseinstellungen berücksichtigen

un buon sistema di telecomunicazioni è caratterizzato da un flusso regolare di informazioni, nessun tempo di inattività, lavoro indipendente dalla localizzazione e disponibilità in qualsiasi momento.
eine gute telekommunikationsanlage ist geprägt von regelmäßigem informationsfluss, keinen ausfallzeiten, ortsunabhängigem arbeiten, sowie verfügbarkeit zu jeder zeit

il computer passa in modo veglia dopo un periodo di inattività.
der computer muss nach einer zeit der inaktivität in einen ruhemodus übergehen.

in occasione di lunghi periodi di inattività, è necessario:
während längeres stillstands ist es pflicht, ...