Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
osurnia è un medicinale veterinario che contiene tre principi attivi: terbinafina, florfenicolo e betametasone acetato.
osurnia ist ein tierarzneimittel, das drei wirkstoffe enthält: terbinafin, florfenicol und betamethasonacetat.
due dei principi attivi di osurnia, terbinafina e florfenicolo, agiscono contro le possibili cause dell’infezione.
zwei der wirkstoffe in osurnia, terbinafin und florfenicol, sind gegen mögliche infektionsursachen gerichtet.
terbinafina, itraconazolo, fluconazolo, posaconazolo, voriconazolo – antimicotici (usati per trattare le infezioni micotiche)
terbinafin, itraconazol, fluconazol, posaconazol, voriconazol – antimykotika (angewendet zur behandlung von pilzinfektionen)
in pazienti che assumono sostanze che sono potenti inibitori del cyp2d6 come paroxetina, terbinafina, chinidina e cimetidina, il trattamento deve iniziare con la dose di 7,5 mg.
bei patienten, die substanzen erhalten, die starke cyp2d6-hemmstoffe sind, wie zum beispiel paroxetin, terbinafin, chinidin und cimetidin, sollte die behandlung mit der 7,5-mg-dosis beginnen.
osurnia gel auricolare per cani terbinafina/florfenicolo/betametasone acetato (terbinafine/florfenicol/betamethasone acetate)
osurnia ohrengel für hunde terbinafin/florfenicol/betamethasonacetat (terbinafine/florfenicol/bethamethasone acetate)
un utilizzo del medicinale veterinario non conforme a quanto indicato nelle istruzioni fornite nel foglietto illustrativo può aumentare la prevalenza di batteri resistenti al florfenicolo e di funghi resistenti alla terbinafina e può diminuire l'efficacia del trattamento con altri antibiotici e antimicotici.
eine von den angaben in der gebrauchsinformation abweichende anwendung kann die prävalenz von bakterien, die gegen florfenicol resistent sind, und von pilzen, die gegen terbinafin resistent sind, erhöhen und die wirksamkeit von behandlungen mit anderen antibiotika und antimykotika herabsetzen.
un utilizzo del medicinale veterinario non conforme a quanto indicato nelle istruzioni fornite nel riassunto delle caratteristiche del prodotto può aumentare la prevalenza di batteri resistenti al florfenicolo e di funghi resistenti alla terbinafina e può diminuire l'efficacia del trattamento con altri antibiotici e antimicotici.
eine von den angaben in der fachinformation abweichende anwendung kann die prävalenz von bakterien, die gegen florfenicol resistent sind, und von pilzen, die gegen terbinafin resistent sind, erhöhen und die wirksamkeit von behandlungen mit anderen antibiotika und antimykotika herabsetzen.
in pazienti che ricevono sostanze che sono potenti inibitori del cyp2d6 (ad esempio paroxetina, terbinafina, cimetidina e chinidina) la dose iniziale raccomandata è 7,5 mg al giorno.
bei patienten, die substanzen erhalten, die starke cyp2d6-hemmstoffe sind (wie zum beispiel paroxetin, terbinafin, cimetidin und chinidin), beträgt die empfohlene anfangsdosis 7,5 mg täglich.
(es. duloxetina, terbinafina, moclobemide, mirabegron, cinacalcet, dronedarone) aumenti l’esposizione a eliglustat fino a circa 4 volte.
b. duloxetin, terbinafin, moclobemid, mirabegron, cinacalcet, dronedaron) die eliglustat-konzentration voraussichtlich um etwa das bis zu 4-fache erhöhen.