Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il bundeskartellamt tedescoha successivamente autorizzato il caso al terminedella seconda fase d’indagine.
das ist eine von sechs anlagen für die herstellung von nichtbeschichtungs-pvdf, aufdie etwa 20 % der weltweiten produktionskapazität in diesem sektor entfallen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al terminedella conferenza, i ministri della pesca dei paesi mediterranei hanno dato nuovo impulso alla commissionegenerale per la pesca nel mediterraneo, al fine di rendere tale organizzazione regionale di pesca piùoperativa nella gestione degli stock transzonali.
nach dieser konferenz gaben die fischereiminister der mittelmeerländer der allgemeinen kommission für die fischerei im mittelmeer einen neuen impuls, um diese regionale fischereiorganisationin der bewirtschaftung gemeinsamer bestände operationeller zu machen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a differenza dei fondi strutturali edegli altri dispositivi comunitari, il nuovo fondosarà destinato esclusivamente alle necessità piùurgenti, mentre la ricostruzione a lungo terminedelle infrastrutture e delle attività economiche saràdi competenza di altri strumenti.
der neue fonds würde sich von den strukturfonds und anderen bestehenden gemeinschaftsinstrumenten unterscheiden undauf die dringendsten bedürfnisse beschränkt sein.der langfristige wiederaufbau von infrastrukturenund unternehmen würde anderen instrumentenüberlassen bleiben.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: