Sie suchten nach: ti abbraccio molto forte (Italienisch - Deutsch)

ti abbraccio forte
eine große bärenumarmung

ti abbraccio forte
ti abbraccio forte

un euro molto forte,
der sehr starke euro;

ti abbraccio
ich umarme dich

e' un principio molto forte.
das ist ein sehr strenger grundsatz.

ne da vent'anni era molto forte.
kommt den frauenverbänden und frauen­nro zu, die in peking zahlreich vertreten waren.

attivitÀ molto forte (very strong)
sehr starke wirkung

molto forte valutazione del 1992 valutazione del 1993
bewertung 1993

tale carenza produce un effetto dissuasivo molto forte.
diese mangelnde anerkennung hält viele vom schritt ins ausland ab.

e’ una risoluzione molto forte, ambiziosa e realistica.
dies ist ein sehr aussagekräftiger, ehrgeiziger und realistischer entschließungsantrag.

si avrebbe di conseguenza una penalità regionale molto forte.
es ist an uns, dafür zu sorgen, daß das in diesem falle nicht passiert.

ambrisentan ha un legame con le proteine plasmatiche molto forte.
ambrisentan wird stark an plasmaproteine gebunden.

ecco, questo è un richiamo molto forte alle nostre responsabilità.
einmal ist es der eine, einmal der andere mitgliedstaat, durch den pro bleme aufgeworfen werden.

È un atto estremamente importante e molto forte di questa istituzione.
hierbei handelt es sich um einen außerordentlich bedeutsamen und wirkungsvollen akt dieser institution.

attualmente la domanda industriale nel settore dei detergenti è molto forte.
derzeit besteht seitens der industrie eine sehr starke nachfrage nach reinigungsmitteln.

con rigidità molto forte su vari livelli, secondo il numero di livelli
mit erheblicher steife in mehreren etagen, je nach anzahl der ebenen

così come per l'euro, ci aspettiamo che questa valuta sia molto forte.
wir erwarten von dieser währung - wie auch vom euro - stabilität.

il messag­gio politico che questo parlamento trasmette in questo senso è molto forte.
mehr bürgernähe und offenheit sind ausschlaggebend für den weiteren verlauf der zusammenarbeit.

di comune c'è soltanto la crescita molto forte dell'economia mondiale.
als gemeinsamkeit erweist sich lediglich das sehr starke weltweite wirtschaftswachstum.

considero questo messaggio come un segnale di incoraggiamento molto forte, cosa di cui vi ringrazio.
gibt es einwände gegen diesen vor­schlag?