Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi auguro un buon fine settimana!
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
auguro a tutti un buon fine settimana! (·)
nein, frau präsidentin!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ti auguro un buon weekend
ich wünsche euch ein schönes wochenende
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi auguro un buon fine settimana, un buon week-end.
ich wünsche ihnen ein schönes wochenende.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ti auguro un buon tempo a roma
ich wünsche dir eine schöne zeit in rom
Letzte Aktualisierung: 2024-01-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ti auguro buon divertimento
ich wünsche dir viel spaß
Letzte Aktualisierung: 2019-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi auguro un buon tempo
ich wünsche euch eine gute zeit
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buon fine settimana anche a te
vergangen
Letzte Aktualisierung: 2024-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro ogni bene
ich wünsche dir alles gute
Letzte Aktualisierung: 2015-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro bel venerdi
viele grüße und einen guten tag, meine liebe
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con questo l' ordine del giorno è esaurito. auguro a tutti un buon fine settimana!
damit ist unsere tagesordnung erschöpft, und ich wünsche ihnen ein schönes wochenende!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aspettiamo una vostra segnalazione e vi auguriamo un buon fine settimana.
wir warten auf ihren bescheid und wunsche ihnen einen schonen wochenende.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi auguro un buon viaggio e soggiorno a pisa
ich wünsche ihnen eine gute reise und bleibe in pisa
Letzte Aktualisierung: 2021-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro felicità, salute
wir wünschen dir glück, gesundheit
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti auguro sogni d'oro
i wish you sweet dreams
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le auguro che i suoi sforzi vadano a buon fine.
ich wünsche ihnen viel glück für ihre arbeit.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ti auguro una buona serata!
ich wünsche ihnen einen guten tag
Letzte Aktualisierung: 2017-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salvo buon fine
vorausrechnungen
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: