Sie suchten nach: ti piacciono (Italienisch - Deutsch)

ti piacciono le torte?
ich backe gerne kuchen cake

ti piacciono le patatine fritte?
magst du fritten?

se ti piacciono le moto e ami superare ostacoli, questo gioco fa per te!
wenn sie motorräder genießen und die hindernisse überwinden mögen, ist es ihr spiel.

ti piacciono, ad esempio, il sito ufficiale della fis e l’arcinoto schermanet?
gefallen dir zum beispiel die offizielle webseite der fis und das sattsam bekannte schermanet?

se le alternative non ti piacciono, prova ad esempio ad aggiungere numeri al posto delle lettere.
wenn ihnen die alternativen nicht gefallen, können sie z.

se ti piacciono i nostri programmi e godi ad usare loro, condividi le tue impressioni su dvdvideosoft.com con due amici oggi stesso!
wenn sie unsere programme gerne mögen, teilen sie heute ihre eindrücke von dvdvideosoft.com mit ein paar freunden von ihnen!

se i tuoi contatti tendono a scegliere caratteri e colori che non ti piacciono, puoi dire a & kopete; di ignorarli e di usare i tuoi caratteri abituali.
wenn ihre kontakte farb- und schrifteinstellungen benutzen, die ihnen nicht gefallen, können sie die einstellungen der kontakte in diesem abschnitt überschreiben und ihre eigenen verwenden.

ti piacciono i cavalli... ne hai, i cani... ne hai, la caccia... ce l’hai, l’azienda... ce l’hai.
du magst pferde gern, du hast welche; hunde, du hast sie; jagd, hast du; landwirtschaft, hast du.«

— ma non ti piacciono le ostriche? — disse stepan arkad’ic vuotando la coppa — o forse sei preoccupato? eh?
»du bist wohl kein besonderer freund von austern?« sagte stepan arkadjewitsch und trank sein glas aus. »oder hast du sorgen, wie?«

se non ti piacciono i collegamenti sottolineati, puoi scegliere l' opzione disabilitata, oppure puoi scegliere una via di mezzo, e scegliere solo al passaggio del mouse in modo che i collegamenti vengano sottolineati solo quando il cursore del mouse vi passa sopra.
mögen sie keine unterstrichenen verknüpfungen, so wählen sie die option niemals, wodurch verknüpfungen nicht mehr unterstrichen werden. einen mittelweg bietet die option schwebend, bei der verknüpfungen nur dann unterstrichen werden, wenn der mauszeiger über ihnen schwebt, ansonsten werden sie nicht unterstrichen dargestellt.

se non ti piacciono i collegamenti sottolineati, puoi scegliere disabilitata, così nessun collegamento è sottolineato. oppure, puoi scegliere una via di mezzo, solo al passaggio del mouse, in modo che i collegamenti sono sottolineati solo quando il mouse vi si trova sopra, e non sottolineati altrimenti.
mögen sie keine unterstrichenen verknüpfungen, so wählen sie die option deaktiviert, wodurch verknüpfungen nicht mehr unterstrichen werden. einen mittelweg bietet die option nur bei berührung, bei der verknüpfungen nur dann unterstrichen werden, wenn der mauszeiger über ihnen schwebt, ansonsten werden sie nicht unterstrichen dargestellt.

ma la maggior parte delle volte non vuoi usare & kformula;. piuttosto potresti volerlo usare dentro & kword; o qualsiasi altra applicazione di & koffice;. cioè & kformula;, non è un' applicazione utile da sola, ma un' estensione a tutte le altre applicazioni di & koffice; che ti piacciono tanto.
die meiste zeit werden sie & kformula; nicht eigenständig benutzen. stattdessen verwenden sie es innerhalb von & kword; oder einem anderen & koffice;-programm. deshalb ist & kformula; nicht nur eine nützliche eigenständige anwendung, sondern auch eine erweiterung für alle anderen & koffice;-programme.