Sie suchten nach: ti voglio vedere (Italienisch - Deutsch)

lo voglio vedere.
ich will sein gesicht sehen!«

ti voglio
ich bin krank ohne dich

ti voglio bene
ich will dich gern

ti voglio bene nonna
sehr gerne nonna deine alessia

voglio vedere un' attuazione completa.
ich will, dass unsere pläne vollständig umgesetzt werden.

ti voglio bene amica mia
ich liebe dich mein freund

voglio vedere l'attuazione delle misure
ich möchte die umsetzung der maßnahmen sehen

ti voglio molto bene cara mia
ich liebe dich meine liebe

qui ti voglio: la dura realtà.
an diesem punkt gibt es ein problem.

sei seria? cosi ti voglio ahahah
ist das dein ernst? also ich liebe dich, hahaha

ma non voglio fuggire, voglio vedere l'italia.
aber ich will nicht fliehen, ich will italien sehen.

ti voglio ringraziare per ciò che hai scritto.
ich möchte dir danken für das, was du geschrieben hast.

voglio vedere dei veri rappresentanti di cui i cittadini siano soddisfatti.
4. das einfrieren der schulden und die unterstützung der kleinen und mittleren unternehmen.

ma, prima, io voglio vedere anche qualche risultato concreto!
wenn man bedenkt, daß wir ca. 50 000 binnenmarktvorschriften haben, dann weiß man, welche arbeit bevor steht.

voglio vedere il giorno in cui si troverà all'ultimo posto.
ich möchte den tag erleben, an dem sie ganz unten auf der tagesordnung steht.

tuttavia, ciò che voglio vedere io è un cambiamento reale della situazione.
doch was ich will, ist, dass sich die lage vor ort verändert.

voglio vedere una politica aperta da parte di ogni ministro di ciascun paese.
ich möchte, daß die politik jedes ministers jeder regierung offengelegt wird.

mi fa tanto piacere venire a bolzano! ti voglio bene
ich freue mich, in bozen zu kommen! ich liebe dich

voglio vedere commissioni permanenti che svolgono un lavoro vero anziché i gruppi di interesse attuali.
ich möchte ständige ausschüsse einrichten, die praktische arbeit leisten, und damit die bisherigen workshops ersetzen.

voglio vedere le prime auto dotate di ecall circolare nelle nostre strade già dal prossimo anno.
ich möchte schon im nächsten jahr die ersten mit ecall ausgerüsteten autos auf unseren straßen sehen.