Sie suchten nach: tilapia (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

tilapia

Deutsch

tilapia

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

tilapia del nilo

Deutsch

nil-buntbarsch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tilapia del mozambico

Deutsch

moçambique-buntbarsch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tilapia: 20 kg/m3

Deutsch

oreochromis: 20 kg/m3

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

filetti congelati di tilapia (oreochromis spp.)

Deutsch

fischfilets, gefroren, vom tilapia (oreochromis-arten)

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pesci tilapia allevati negli impianti di piscicoltura del progetto.

Deutsch

entscheidend hängt die haltung der dorfhäuptlinge vom aus­maß des erfolges ab.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nt nt nt nt squalo sterlet storione temolo tilapia tinca tonno trota animale marino prodotto a bese di pesce rt rt phaseolus aureus use fagiolo mungo

Deutsch

nt1 rt rt rt rt rt rt wasserbindungsvermoegen organoleptische eigenschaft physikalischer parameter qualitaet ideologische eigenschaft verarbeitbarkeit verderb propyl jället use galtet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il centro comprendeva intorno a 55 bacini per la produzione di un gran numero di avannotti di specie adatte, in particolare di ibridi di tilapia.

Deutsch

interessenten bekamen netze, fingerlinge und fischfutter gegen die verpflichtung, diese investitionen aus den ver kaufserlösen zurückzuzahlen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

producendolo abitualmente con la tilapia, si è appena dotata di una variante di nasello, grazie ad un accordo di approvvigionamento con i pescatori del porto di lorient.

Deutsch

im laufe informeller gespräche zwischen verkäufern und lieferanten ist uns bewusst geworden, dass der basispreis angesichts der krise zu hoch war.“

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel 1985 la cinquantina di vasche di riproduzione realizzate dal progetto ha prodotto 400000 individui di tilapia nilotica e 125 000 di tilapia mossam­bica, vale a dire di varietà non propria­mente di piccola taglia.

Deutsch

all dies ist mehr eine frage der information und der Übung als der materiellen hilfe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tilapia (oreochromis spp.), freschi o refrigerati, esclusi i filetti di pesce e di altra carne di pesci della voce 0304

Deutsch

tilapia (oreochromis-arten), frisch oder gekühlt, ausgenommen fischfilets und anderes fischfleisch der position 0304

Letzte Aktualisierung: 2017-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pesci tropicali di acqua dolce: pesce latte (chanos chanos), tilapia (oreochromis sp.), pangasio (pangasius sp.)

Deutsch

tropische süßwasserfische: milchfisch (chanos chanos), buntbarsche (oreochromis sp.), haiwelse (pangasius sp.)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,651,618,866 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK