Sie suchten nach: tu puoi (Italienisch - Deutsch)

tu puoi, e io non posso!
du kannst das, aber ich kann es nicht!«

tu puoi utilizzare la mia bicicletta.
du kannst mein fahrrad benutzen.

vuol dire che tu puoi installare ed utilizzare
das heißt, dass sie

anche tu puoi parlare una lingua straniera
auch sie können andere sprachen sprechen!

tu puoi interrompere questo calcolo premendo il tasto s.
sie k\xf6nnen diese suche durch das dr\xfccken von s unterbrechen.

ci sono molti modi in cui tu puoi aiutare a migliorare kde:
es gibt jede menge andere wege, um mitzuhelfen, kde zu verbessern:

tu puoi fare un bel ringraziamento, ma l'altro non viene edificato
du danksagest wohl fein, aber der andere wird nicht davon gebessert.

gesù gli disse: «se tu puoi! tutto è possibile per chi crede»
jesus aber sprach zu ihm: wenn du könntest glauben! alle dinge sind möglich dem, der da glaubt.

ksokoban viene fornito con diverse collezioni e tu puoi importare tutte quelle che riesci a trovare in internet.
ksokoban hat verschiedene raumsammlungen.

kennedy: "non chiederti cosa la terra può fare per te, ma cosa tu puoi fare per la terra".
2.7 der vertreter von kith hat seine ausführungen auf der anhörung wirkungsvoll mit einem zitat j.f. kennedys geschlossen: "frage nicht, was die erde für dich tun kann, sondern frage dich, was du für die erde tun kannst".

la via tradizionale per indicare che il computer è occupato è la modifica del cursore, e tu puoi abilitare o meno questa funzione scegliendo un cursore di occupato.
der übliche weg um anzuzeigen, dass der computer beschäftigt ist, ist eine veränderung des mauszeigersymbols. diese methode können sie unter aktivitätsanzeige einschalten.

se un indirizzo corrisponde, ti verrà chiesto se si tratta della stessa persona, e tu puoi chiederle di essere aggiunto al suo elenco contatti .
bei einer Übereinstimmung fragen wir bei ihnen nach, ob es sich um ein und dieselbe person handelt.

fornisce una visione animata del cubo mentre viene mischiato dal programma & kubrick;. tu puoi scegliere la velocità dell' animazione.
hiermit wird die animierte Überwachung des verdrehens - durch & kubrick; - mit einer einstellbaren geschwindigkeit ermöglicht.

quello che tu puoi fare dipende strettamente dalla tua esperienza, ad es. se conosci già c++ o hai esperienza di sviluppo anche con le qt, e così via.
jedermann ist willkommen, programme f\xfcr kde zu schreiben.

quello che tu puoi fare dipende strettamente dalla tua esperienza, e.g. se conosci già c++ o hai esperienza di sviluppo anche con le qt, e così via.
jedermann ist willkommen, programme f\xfcr kde zu schreiben.

facile da imparare ma difficile da perfezionare, il gioco degli scacchi è uno dei più antichi e più popolari giochi da tavola in tutto il mondo e ora anche tu puoi provare quant'è eccitante!
schach ist eines der ältesten und beliebtesten brettspiele auf der welt und sie haben jetzt eine fantastische möglichkeit, sich in die spannende welt des schachspiels zu versetzen!

& kde; è un progetto di software libero che vive grazie a contributi volontari. invitiamo tutti a contribuire a & kde;. i programmatori non sono i soli benvenuti. ci sono molti modi in cui tu puoi aiutare a migliorare & kde;:
& kde; ist ein software projekt, das - da das endprodukt frei ist - von freiwilligen spenden lebt. jeder ist willkommen, zum erfolg von & kde; beizutragen. nicht nur programmierer sind willkommen. es gibt jede menge andere wege, um mitzuhelfen, & kde; zu verbessern: