Sie suchten nach: tu studi o lavori (Italienisch - Deutsch)

studi o
studie

a) sovvenzioni per studi o lavori;
a) zuschüsse für studien oder arbeiten;

tu studi ogni giorno?
lernst du jeden tag?

- quasi tutte le azioni (99 %) riguardavano studi o lavori,
- nahezu alle aktionen (99 %) betrafen studien oder arbeiten;

le università realizzano studi o lavori di ricerca sulla delinquenza giovanile urbana.
hochschulen führen studien/forschungsarbeiten zum thema jugendkriminalität in den städten durch.

utilizzazione della lingua per studi o formazione
sprachgebrauch in studium oder ausbildung

massimo livello di studi o di formazione conseguito
höchstes erfolgreich abgeschlossenes niveau der schulischen oder beruflichen bildung,

giovani che abbandonano prematuramente gli studi o la formazione
schul- und ausbildungsabbrecher

organizzare e combinare studi e/o lavori secondo quanto richiesto dal comitato direttivo ims internazionale.
es organisiert bzw. realisiert studien und/oder arbeiten nach maßgabe des internationalen ims-lenkungsausschusses.

a) necessità di effettuare determinati studi o analisi;
a) notwendigkeit spezifischer studien oder analysen;

persone che seguono un corso di studi o una formazione professionale
personen, die ein studium oder eine berufsausbildung absolvieren

massimo livello di studi o di formazione conseguito (citi 97)
höchster abschluss der allgemeinen und beruflichen bildung (isced 97)

— frequentano un corso di studi o di formazione professionale, oppure
sie wird mit vollendung des 65. lebensjahres ge währt, wenn sie eine versicherungszeit von fünf jahren nachweisen.

- studi o tecniche specifici concernenti la valutazione di questi errori.
- besondere studien oder verfahren zur bewertung dieser fehler;

questa osservazione isolata non è stata osservata in altri studi o specie.
dieser befund trat weder in einer anderen studie noch bei einer anderen spezies auf.

né ofex né altri interessati hanno fornito studi o dati contraddittori o più recenti.
weder ofex noch andere interessierte haben anderslautende oder aktuellere studien oder daten unterbreitet.

commissionare studi o altre attività di assistenza tecnica connesse all'attuazione;
die vergabe von studienaufträgen oder die inanspruchnahme anderweitiger technischer unterstützung im zusammenhang mit der durchführung der richtlinie;

- non richiedono particolari studi o indagini preliminari da parte dell'istituzioneinterrogata;
2. jedes mitglied kann gemäß den nachstehend festgelegten modalitäten abänderungsentwürfe zu dem vom rat geänderten text einreichen und begründen.

750 000 u.c. sono infine destinate alla realizzazione di studi o esperienze- pilota.
750 000 rechnungseinheiten schließlich sind für die durchführung von studien und modellversuchen bestimmt.

– non richiedono particolari studi o indagini preliminari da parte dell'istituzione interrogata;
– keine größeren vorherigen studien oder nachforschungen durch das befragte organ erforderlich machen;