Sie suchten nach: tutti a posto (Italienisch - Deutsch)

configurazione a posto
die einstellungen sind in ordnung.

configurazione non a posto
die einstellungen sind nicht in ordnung

tutto a posto, cara
it's all right, darling.

imballatrice a posto fisso
stationäre presse

la connessione è a posto.
die verbindung ist in ordnung.

tutto a posto, dunque?
ist also alles in butter?

tutto a posto e da te
alles klar bei dir

ne siamo tutti a conoscenza.
kann die kommission mitteilen, worauf diese wichti ge erklärung des präsidenten beruht?

tutti a bordo di waggon!
alle einsteigen!

il mio socio tutto a posto
mein partner

quindi sarebbe tutto a posto.
dann ist alles in ordnung.

in conclusione, sono tutti a perderci.
letztendlich gibt es dabei also nur verlierer.

banco di prova a posto fisso
stationärer versuchsstand

non è a posto con la sua testa.
er hat nicht all tassen im schrank

tutto a posto e niente in ordine
alles in ordnung und nichts in ordnung

configurazione non a posto. lilo ha segnalato:
die einstellungen sind nicht in ordnung. ausgabe von lilo:

tute termiche sufficienti per tutti a bordo;
genügend eintauchanzüge für alle an bord;

dentro la commissione non tutto è a posto.
umstellungsprojekten für den betroffenen sektor auf gefordert.

i figli sono tutti a carico del richiedente?
erhalten alle kinder unterhalt vom antragsteller?

imballatrice a posto fisso con stantuffi a moto rettilineo
stationäre schubkolben-strohpresse