Sie suchten nach: tutto perfetto mille grazie (Italienisch - Deutsch)

tutto perfetto mille grazie
alles perfekt vielen dank

mille grazie
lieben dank

mille grazie.
vielen dank.

mille grazie vita
muchas gracias la vida

mille grazie ragazzi
vielen dank junge

mille grazie bella donna
vielen dank, schöne frau hab einen schönen tag

grazie mille , mille grazie
vielen dank schön

mille grazie, signora presidente.
das ist entscheidend!

mille grazie, signora commissario!
vielen dank, frau kommissarin!

mille grazie il mio amore jeannette
tausend dank liebe jeannette

presidente. - mille grazie, onorevole vallvé.
mir ist heute eine ganz besondere erfahrung zuteil geworden.

mille grazie, onorevole van dam, per la sua relazione.
vielen dank, herrn van dam, für ihren bericht.

presidente. - (es) mille grazie, onorevole telkämper.
der präsident. - vielen dank, hen telkämper.

mille grazie per la vostra attenzione ed il vostro sostegno.
die zukunft des europäischen kulturerbes liegt in unserer hand.

mille grazie, finalmente possiamo tornare a sostenere una produzione razionale.
herzlichen dank, dann können wir endlich dazu übergehen, eine vernünftige produktion weiter zu unterstützen.

mille grazie, signora presidente. le auguro sei mesi di intenso, ma gratificante e proficuo lavoro.
herzlichen dank, frau ferrero-waldner, und ich denke, daß wir sechs monate intensiver, aber lohnender und ergiebiger arbeit vor uns haben.

non dovremmo sempre solo pensare che nella medicina tradizionale sia tutto perfetto, ma dovremmo anche riflettere sulle cause.
ich hoffe, die kommission wird im juni in amsterdam erreichen, daß das unternehmensstatut tatsächlich eingeführt wird.

dopo ogni passo presentava nuove proposte per progredire ancora, sempre legando ogni iniziativa con le precedenti, per creare un tutto perfetto.
sobald eine stufe genommen war, ein neuer vorschlag vorgelegt werden konnte und weitere fortschritte erreichbar schienen, fügte sich die neue initiative mit dem vorgehen von gestern zu einer nahtlosen einheit zusammen.

ovviamente si tratta di una nuova procedura e di un nuovo parlamento e non è stato tutto perfetto; alcune domande non erano propriamente forensi.
natürlich war nicht alles perfekt, schließlich ist es ein neuartiges verfahren, und das parlament ist erst kurze zeit im amt.

signor presidente, onorevoli colleghi, anzitutto mille grazie alla onorevole dybkjær per l' ottima relazione, anche se non ce ne possiamo certo rallegrare.
herr präsident, meine damen und herren! zuerst vielen dank an frau dybkjær für ihren hervorragenden bericht, auch wenn er uns nicht froh machen kann.