Sie suchten nach: un mese (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

un mese

Deutsch

einen monat

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un mese fa

Deutsch

vor einem monat

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

seleziona un mese

Deutsch

monat auswählen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

collaboratore per un mese

Deutsch

angestellter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'euro un mese dopo

Deutsch

der euro - einen monat später

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) fino a un mese;

Deutsch

(a) bis zu einem monat;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(a) fino a un mese;

Deutsch

(a) höchstens ein monat;

Letzte Aktualisierung: 2017-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

entro un mese dalla

Deutsch

innerhalb eines monat nach der kommissions entscheidung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non era così un mese fa.

Deutsch

dies war vor einem monat noch nicht der fall.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

seconda dose: un mese dopo

Deutsch

zweite impfung: 1 monat später

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- un mese - un anno civile.

Deutsch

erfahrungen berücksichtigt werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un mese del calendario civile.

Deutsch

kalendermonat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tra un mese è già natale?

Deutsch

in einem monat ist schon weihnachten?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

regola del differimento di un mese

Deutsch

vorschrift der verschiebung um einen monat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il periodo considerato è un mese.

Deutsch

der berichtszeitraum ist ein monat.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

eliminare dopo un mese dall’apertura

Deutsch

einen monat nach dem ersten Öffnen verwerfen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’abe decide entro un mese.

Deutsch

die eba fasst ihren beschluss innerhalb eines monats.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un giorno, una settimana, un mese?

Deutsch

eines tages, in einer woche, in einem monat?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- di un mese sarà ridotta del 10 %,

Deutsch

- bei Überschreitung bis zu einem monat: um 10 %,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- di un mese, è ridotta del 10 %,

Deutsch

- bei Überschreitung von bis zu einem monat: um 10 %,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,643,141,904 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK