Sie suchten nach: un permesso di lavoro (Italienisch - Deutsch)

— un permesso di lavoro,
anfrage nr. 29 von frau macciocchi (h-5/81)

permesso di lavoro
arbeitsbewilligung

(permesso di lavoro)
(arbeitsgenehmigung)

nt5 permesso di lavoro
nt5 stadtplanung

nt* permesso di lavoro
s/estilos de vida ) btl soziales milieu bt2 gesellschaft rt lebensqualitaet

non occorre un permesso di lavoro
arbeitsgenehmigung ÜberflÜssig

È necessario un permesso di lavoro?
benötige ich eine arbeitsgenehmigung?

permesso di lavoro stagionale
saisonarbeitserlaubnis

che cosa non è un permesso di lavoro specifico
was ist keine spezifische arbeitserlaubnis

permesso di soggiorno per motivi di lavoro
arbeitserlaubnis

rilasciare un permesso di dimora
eine aufenthaltsbewilligung ausstellen

non vi si può chiedere di ottenere un permesso di lavoro.
sie benötigen keine arbeitsgenehmigung.

permessi di lavoro
arbeitsfreigabe

marca da bollo v. permesso di lavoro vi.
ursprungszeugnisse ΠΙ.

— eventualmente il permesso di soggiorno o di lavoro;
— gegebenenfalls die aufenthalts- oder die arbeitserlaubnis;

inoltre viene rilasciato automaticamente un permesso di lavoro al coniuge.
außerdem wird für den ehepartner ebenfalls automatisch eine arbeitserlaubnis ausgestellt.

avrà bisogno di un permesso di soggiorno?
wird er eine aufenthaltsgenehmigung benötigen ?

ciò significa, in pratica,che essi potrebbero richiedere un permesso di lavoro.
in der praxis könntensolche arbeitnehmer deshalb eine arbeitsgenehmigung benötigen.

in alcuni paesi, i volontari hanno bisogno di un permesso di lavoro.
in manchen ländern benötigen freiwillige eine arbeitserlaubnis.

(sticker c. permesso di soggiorno e di lavoro temporaneo)
(aufkleber c. befristete aufenthalts- und arbeitsgenehmigung)