Sie suchten nach: vantano diritti sui beni (Italienisch - Deutsch)

determinati diritti sui beni immobili;
bestimmte rechte an grundstücken;

a) determinati diritti sui beni immobili;
a) bestimmte rechte an grundstücken;

concedere i diritti sui perfezionamenti
die verbesserungen lizenzieren

2) informazioni sui beni
informationen Über die immobilien

provvedimento conservativo sui beni
maßnahme zur sicherung des vermögens

imposta sui beni di consumo
warensteuer

imposta comunale sui beni immobili
gemeindesteuer auf immobilien

effetto sui beni assoggettati ad iscrizione
wirkung hinsichtlich eintragungspflichtiger sachen

i diritti reali che conferiscono al loro titolare un potere d’uso sui beni immobili;
dingliche rechte, die ihrem inhaber ein nutzungsrecht an grundstücken geben;

controllo fiscale sui beni d'occasione
steuerkontrolle bei gebrauchtgegenständen

è stata avviata un’esecuzione sui beni
in ihr vermögen erfolglos exekution geführt

articolo 28 effetti sui beni assoggettati ad iscrizione
artikel 24 unterbrechung des fristablaufs

costituzione di un diritto reale sui beni del debitore
bildung eines dinglichen rechts auf das vermögen des gemeinschuldners

designazione : margine lordo sui beni per la rivendita
bezeichnung : bruttogewinnspanne bei handelswaren

credito straniero sui beni situati in ciascuno stato contraente
ausländische forderung betreffend die in jedem vertragsstaat belegenen vermögensgegenstände

diritto sui generis
spezifisches schutzrecht

esenzione dalla tassa sui beni immobili per le colture su substrato
befreiung von der grundsteuer für substratanbau

- esenzione dalle accise sui beni acquistati da fonti locali,
- verbrauchsteuerbefreiung für im inland bezogene waren,

secondo: la materia di mia competenza sui beni soggetti ad accise.
leider sind die aussichten für ein umfangreiches assoziierungsabkommen mit der eg derzeit nicht die allerbesten.

ii) esenzione dalle accise sui beni acquistati da fonti locali;
ii) verbrauchsteuerbefreiung für im inland bezogene waren,