Sie suchten nach: vegetariano (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

vegetariano

Deutsch

vegetarismus

Letzte Aktualisierung: 2013-10-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

sono vegetariano.

Deutsch

ich bin vegetarier.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

vegetariano integrale

Deutsch

veganer

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

non sono più vegetariano.

Deutsch

ich bin kein vegetarier mehr.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

tortino vegetariano con sfoglia

Deutsch

schneidebrett mit käse und wurstwaren

Letzte Aktualisierung: 2023-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questo piatto è vegetariano?

Deutsch

ist das gericht vegetarisch?

Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

pasto latto-ovo-vegetariano

Deutsch

lacto-ovo-vegetarische mahlzeit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sempre più persone mangiano vegetariano.

Deutsch

immer mehr menschen ernähren sich vegetarisch.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ha17-6 | pasto latto-ovo-vegetariano |

Deutsch

ha17-6 | lacto-ovo-vegetarische mahlzeit |

Letzte Aktualisierung: 2012-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

alla stazione di berna si trova il ristorante vegetariano tibits.

Deutsch

im bahnhof bern gibt es das vegetarische restaurant tibits.

Letzte Aktualisierung: 2008-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

essendo vegetariano, ho molte riserve sull’ intero settore della produzione di carne.

Deutsch

als vegetarier hege ich große vorbehalte gegen die gesamte fleischerzeugerbranche.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

ho seguito il dibattito pubblico in svezia e so che lei, signor presidente in carica, si è improvvisamente scoperto vegetariano, o almeno a intermittenza.

Deutsch

ich habe die schwedische debatte verfolgt und dabei mitbekommen, dass sie, herr ratspräsident, plötzlich entdeckt haben, dass sie vegetarier sind oder wenigstens teilzeitvegetarier.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

io non sono vegetariano, presidente, però, perché non prendere le difese degli animali che non sono certo il padreterno abbia fatto vivere per finire sulle nostre tavole?

Deutsch

ich bin kein vegetarier, herr präsident, aber warum sollten wir nicht die verteidigung der tiere übernehmen, die der ewige vater vermutlich nicht erschaffen hat, damit sie auf unseren tischen enden?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

hd140 | | un pasto con carne, pollo o pesce (o equivalente vegetariano) almeno una volta al giorno |

Deutsch

hd140 | | eine mahlzeit mit fleisch, huhn oder fisch oder einer vegetarischen entsprechung wenigstens einmal täglich |

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Italienisch

vegetariani

Deutsch

vegetarismus

Letzte Aktualisierung: 2011-08-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,690,474,674 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK