Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ventilatori, esclusi i ventilatori da tavolo, da suolo, da muro o da parete, 439b da soffitto, da tetto o da finestra
ventilatoren (ohne tisch, boden, wand-, decken-, dach- oder fensterventilatoren, mit einer leistung von 125 w oder weniger)
ventilatori, esclusi i ventilatori da tavolo, da suolo, da muro o da parete, 43931.1 da soffitto, da tetto o da finestra
ventilatoren (ohne tisch, boden, wand-, decken-, dach- oder fensterventilatoren, mit einer leistung von 125 w oder weniger)
cpa 28.25.20: ventilatori, esclusi i ventilatori da tavolo, da suolo, da muro o da parete, da soffitto, da tetto o da finestra
cpa 28.25.20: ventilatoren (ohne tisch-, boden-, wand-, decken-, dach- oder fensterventilatoren)
dal lettore dvd al ventilatore da soffitto: grazie ad harmony, puoi controllare qualsiasi dispositivo dotato di controllo a infrarossi.
alles, was über einen infrarotempfänger verfügt, lässt sich mit einer harmony steuern - von dvd-spielern bis hin zu deckenventilatoren.
corpo illuminante per interni da soffitto, realizzato in cartongesso bianco, cablata per lampade fluorescenti o ad alogenuri oppure per lampade alogene.
deckenlampe für innenräume, ausgeführt in weißem gipskarton, verkabelt für fluoreszenz- oder halogenidbirnen, oder auch für halogenbirnen.
2 teste spruzzatrici convenzionali da soffitto disposte in modo tale che il finestrino sia protetto da un tasso medio di applicazione pari ad almeno 5 l/m2 al minuto, ove la zona di finestrini aggiuntiva va considerata nel calcolo della zona di copertura.
.2 die herkömmlichen sprinklerköpfe sind so angeordnet, dass das schiffsfenster mit einem durchschnittlichen berieselungswert von mindestens 5 litern je quadratmeter pro minute geschützt ist und die zusätzliche fensterfläche bei der berechnung der zu schützenden fläche berücksichtigt wird.
l’aria comburente è fornita da un ventilatore da 55 kw, coadiuvato da un ventilatore di raffreddamento del brenner di 11 kw
die oxidationsluft wird durch einen 55 kw ventilator erzeugt, der mittels eines 11 kw kühlventilators des brenners unterstützt wird