Sie suchten nach: verdure, acciughe fritte e salsa di soia (Italienisch - Deutsch)

Italienisch

Übersetzer

verdure, acciughe fritte e salsa di soia

Übersetzer

Deutsch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

salsa di soia

Deutsch

sojasauce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cotoletta al naturale con verdure, riso e salsa di panna

Deutsch

naturschnitzel mit gemüse, reis und rahmsauce

Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

con insalata di cous cous, verdure grigliate e salsa di arachidi

Deutsch

mit couscous salat, grillgemüse und erdnuss sauce

Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

21031000 | -salsa di soia |

Deutsch

21031000 | -sojasaus |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e salsa di lampone e zenzero

Deutsch

mit himbeersauce und ingwer

Letzte Aktualisierung: 2006-07-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

filetto di lucioperca fritto su mousse di barbabietola, bouquet di verdure e salsa di albicocche

Deutsch

gebratenes zanderfilet auf rote beete mousseline, gemüsebouquet und aprikosensauce

Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

gnocchetti sardi con salsiccia e salsa di pomodoro piccante

Deutsch

sardische gnocchetti (grießknödelchen)mit brühwurst und scharfer tomatensoße

Letzte Aktualisierung: 2005-09-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

salsa di soia bti salsa btz aromatizzante sale da tavole use cloruro di

Deutsch

st vincent bh westindische staatengruppe bd karibischer räum bd amerika

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- condimenti (senape, maionese, ketchup, salsa di soia, ecc.), aceto.

Deutsch

würzen (senf, mayonnaise, ketchup, sojasoße usw.), essig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

estratto e salsa di pomodoro o pomodori altrimenti conservati mosti d'uva, non fermentati

Deutsch

süßstoffe (z.b. saccharine, dulcin), in form von tabletten oder von anderen lebensmirtelzubereirungen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ho effettuato dei controlli personali e ho scoperto che una parte di questi brevetti riguarda la fabbricazione di ingredienti per la salsa di soia.

Deutsch

wir wollen, daß ein drittel von den regierungen benannt wird, zwei drit­tel von der kommission. warum?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

10.84.12.10 | salsa di soia | 2103.10 | kg | s | |

Deutsch

10.84.12.10 | sojasoße | 2103.10 | kg | s | |

Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

recentemente diversi stati membri hanno individuato livelli elevati di 3-mcpd in taluni campioni di salsa di soia.

Deutsch

in jüngster zeit berichteten einige mitgliedstaaten ferner über hohe gehalte von 3-mcpd in bestimmten proben von sojasoße.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

la salsa di soia e i prodotti a base di salsa di soia sono risultati la principale fonte di assunzione alimentare di 3-mcpd.

Deutsch

die hauptquellen für die ernährungsbedingte aufnahme von 3-mcpd waren sojasoße und erzeugnisse auf sojasoßenbasis.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

salsa ΒΊΊ aromatizzante nt! condimento per insalata nt! ketchup nt! maionese nt! salsa di soia nt1 sugo di carne sale da cucine use cloruro di sodio

Deutsch

spirulina bh alge bd meerespflanze bd pflanze

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

(48) È quindi opportuno stabilire tenori massimi di 3-mcpd nella proteina vegetale idrolizzata (hvp) e nella salsa di soia, tenendo conto del rischio associato al consumo di questi alimenti.

Deutsch

(48) deshalb sollten für 3-mcpd in hydrolysiertem pflanzenprotein (hvp) und sojasoße unter berücksichtigung des mit dem verzehr dieser lebensmittel verbundenen risikos höchstgehalte festgelegt werden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,650,862,612 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK