Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bij een faillissement had de nmbs tevens 50 werknemers weer in de onderneming moeten opnemen die bij ifb waren gedetacheerd.
bij een faillissement had de nmbs tevens 50 werknemers weer in de onderneming moeten opnemen die bij ifb waren gedetacheerd.
certificato di circolazione delle merci movement certificate certificat de circulation des marchandises waren verkehrsbescheinigung certificaat inzake goederenverkeer varecertifikat
warenverkehrsbescheinigung movement certificate varecertifikat certificat de circulation des marchandises certificato di circolatione delle merci certificaat inzake goederenverkeer
im gegensatz zur einführung von dvb-t in den ersten beiden verbreitungsgebieten waren daran keine privaten rundfunkanbieter beteiligt.
im gegensatz zur einführung von dvb-t in den ersten beiden verbreitungsgebieten waren daran keine privaten rundfunkanbieter beteiligt.
allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.
allerdings war bike systems gerade durch einen insolvenzplan aus der insolvenz herausgeführt worden, so dass die zukunftsaussichten des unternehmens ungewiss waren.
grund für den aktienkauf und die beteiligung der lfa an der kapitalerhöhung waren die positiven erwartungen, vor allem im zusammenhang mit der von dem unternehmen entwickelten lasertechnologie.
grund für den aktienkauf und die beteiligung der lfa an der kapitalerhöhung waren die positiven erwartungen, vor allem im zusammenhang mit der von dem unternehmen entwickelten lasertechnologie.
die nachstehende vorläufige würdigung beruht auf den fakten, zahlen und gegebenheiten, wie sie zum zeitpunkt der anmeldung am 7. august 2000 bekannt waren.
die nachstehende vorläufige würdigung beruht auf den fakten, zahlen und gegebenheiten, wie sie zum zeitpunkt der anmeldung am 7. august 2000 bekannt waren.
germania: servizi di pianificazione urbanistica nella città di waren (müritz), meclenburgo-pomerania occidentale
deutschland – vergabe von planungsleistungen in der stadt waren (müritz) in mecklenburg-vorpommern
decisione della commissione relativa ad aiuti alle latterie di waren e d'aitentreptow (mecklenburgo-pomerania occidentale).
entscheidung der kommission über beihilfen für molkereien in waren und altentreptow (mecklenburg-vorpommern).