Sie suchten nach: wir (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

wir

Deutsch

wir

Letzte Aktualisierung: 2013-08-21
Nutzungshäufigkeit: 44
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

wir sind das volk

Deutsch

wir sind das volk

Letzte Aktualisierung: 2024-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

«wir» szproch i

Deutsch

„wir“ szproch i

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

wo treffen wir uns

Deutsch

wo wir uns treffen

Letzte Aktualisierung: 2024-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

das wünschen wir euch auch

Deutsch

anche a voi

Letzte Aktualisierung: 2019-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dann sehen wir uns heute abend

Deutsch

wir freuen uns schon

Letzte Aktualisierung: 2024-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

wir sind zuhause angekommen kam nach hause

Deutsch

wir sind zuhause angekommen

Letzte Aktualisierung: 2023-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

im internet sind wir auf ihr hotel gestossen

Deutsch

su internet ci siamo imbattuti nel suo albergo

Letzte Aktualisierung: 2011-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

bollettino d'informozione «wir über uns».

Deutsch

mitteilungsblatt .wir über uns"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

wir würden gerne bald mit der rekrutierung fortfahren.

Deutsch

wir möchten gerne bald mit der rekrutierung fortfahren. wenn sie einverstanden sind beiliegend erhalten sie unseren antrag.

Letzte Aktualisierung: 2018-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

es tut mir leid, dass wir uns nicht verabschiedet haben

Deutsch

mi dispiace che non abbiamo salutato

Letzte Aktualisierung: 2024-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

wir nehmen das schicksal der nation in die hànde!”.

Deutsch

wir nehmen das schicksal der nation in die hände!"

Letzte Aktualisierung: 2012-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

in diesem fall bitten wir sie, uns vorab darüber zu informieren.

Deutsch

in tal caso, vi preghiamo di informarci anticipatamente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ist es in ordnung wenn wir die gebühren beim einchecken bar bezahlen?

Deutsch

va bene se paghiamo la tariffa in contanti?

Letzte Aktualisierung: 2011-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

«wir» szproch i pietrusiewicz przetwórstwo mięsa spółka jawna

Deutsch

„wir“ szproch i pietrusiewicz przetwórstwo mięsa spółka jawna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

war = come wir, ma in direzione del lato esterno della curva;

Deutsch

war = comme wir , aber in richtung bogenaußenseite;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

unsere buchungsanfrage von heute abend hat sich erledigt, wir benötigen kein zimmer.

Deutsch

la nostra richiesta di prenotazione di questa sera è fatta, non abbiamo bisogno di una stanza.

Letzte Aktualisierung: 2011-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

wir würden sie bitten, sich bei interesse mit ihrem ansprechpartner bei der ezb in verbindung zu setzen.

Deutsch

se intendete raggiungere la bce con la vostra autovettura, rivolgetevi alla persona di riferimento presso la banca.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

abolizione, in parte in seguito alle pressioni della commissione, delle riduzioni regionali speciali wir.

Deutsch

ab schaffung der objektbezogenen regionalzulage wir, zum teil auf druck der kommission.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

wir würden uns über ihren besuch unseres hauptsitzes in frankfurt am main freuen. regelmäßig führen wir hier informationsveranstaltungen für besuchergruppen durch.

Deutsch

siamo lieti di accogliervi presso la nostra sede a francoforte sul meno, in germania, dove potete prendere parte a incontri informativi organizzati regolarmente per gruppi di visitatori. temi delle presentazioni

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,649,986,765 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK