Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la bella storia di gianfranco zola, iniziata nel campionato italiano, rischiava di interrompersi bruscamente.
die schöne geschichte von gianfranco zola, die bei der italienischen meisterschaft begann, war in gefahr, jäh abgebrochen zu werden.
il difficile rapporto con il parma prima e con la nazionale poi, non ha tolto a zola la gioia di giocare a calcio.
die schwierige beziehung zum club parma vor und während der nationalmeisterschaft hat zola die freude am fußballspiel nicht verdorben.
colli bolognesi, seguito o no da colline di riposto o colline marconiane o zola predona o monte san pietro o colline di oliveto o terre di montebudello o serravalle
colli bolognesi, auch ergänzt durch colline di riposto oder colline marconiane oder zola predona oder monte san pietro oder colline di oliveto oder terre di montebudello oder serravalle
colli bolognesi, kemm jekk segwit b'colline di riposto jew colline marconiane jew zola predona jew monte san pietro jew colline di oliveto jew
colli bolognesi, auch ergänzt durch colline di riposto oder colline marconiane oder zola predona oder monte san pietro oder colline di oliveto oder
ci vorrebbero ore per elencare il numero di relazioni e di raccomandazioni su questo fenomeno che fu denunciato con forza e talento nel xix secolo e agli albori del xx secolo da perso naggi eminenti quali mark twain, charles dickens e emile zola.
noch scheinen die zahlen nicht vergleichbar zu sein, doch wenn dies gelingt, läge hier bestimmt ein ansatzpunkt zur lösung einer ganzen reihe von armutsproblemen.
"l'égalité des chances ou les enjeux de la mixité", della sociologa evelyne serdjénian (les editions d'organisation, 26 avenue emile zola, 75015 paris), si basa su una vastissima documentazione, raccolta in america e in europa, ed analizza in termini economici e sociologici il progresso delle donne
arbeitsteilung" (rossana rossanda), "die ordnung des einen ist nicht unbe dingt auch die des anderen" (adriana cavarero), "frauen in den politischen
