Sie suchten nach: 4 ore (Italienisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

4 ore

Dänisch

4 timer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

non più del 25 % (120o, 4 ore)

Dänisch

ikke over 25 % (120 oc, 4 timer)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

materiale ricostituito e radiomarcato - 4 ore

Dänisch

4 timer.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

tempo d’ infusione 1 o 4 ore*

Dänisch

infusionstid 1 eller 4 timer *

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

non più del 5 % (120 oc, 4 ore)

Dänisch

ikke over 5 % (120 oc, 4 timer)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Italienisch

(l' infusione può continuare fino a 4 ore)

Dänisch

(infusionen kan fortsætte i op til 4 timer).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

non oltre lo 0,3 % (105 °c, 4 ore)

Dänisch

ikke over 0,3 % (105°c, 4 timer)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non più dello 0,5 % (150 oc, 4 ore)

Dänisch

ikke over 0,5 % (150 oc, 4 timer)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

determinata mediante essiccazione a 180 oc per 4 ore:

Dänisch

bestemt ved tørring ved 180 oc i 4 timer:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non oltre il 4,5 % (4 ore a 105 °c)

Dänisch

ikke over 4,5 % (105°c, 4 timer)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non più dello 9,5 % (600 oc, 4 ore)

Dänisch

ikke over 9,5 % (ved 600 oc i 4 timer)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

obiettivi: 1.000 km in 4 ore, intermodalità e maggiore capacità

Dänisch

mål: 1 000 km på 4 timer, intermodalitet og større kapacitet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l' emivita plasmatica media di lumiracoxib è di circa 4 ore.

Dänisch

den gennemsnitlige halveringstid for lumiracoxib er ca.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

146 "c-150 °c dopo essiccazione a 110 "c per 4 ore.

Dänisch

146°-150° c efter tørring ved 110° c i 4 timer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

4 ore, due volte alla settimana, oltre all'addestramento in azienda.

Dänisch

to gange 4 timer ugentlig sideløbende med uddan­nelse i virksomheden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non più del 4 % determinato mediante essiccazione a 150 oc per 4 ore

Dänisch

ikke over 4,0 % bestemt ved tørring ved 150 oc i 4 timer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

eliminazione l’ emivita terminale (t½) è di 3,5-4 ore.

Dänisch

elimination terminal halveringstid (t½) er 3, 5- 4 timer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

il volume totale dell’ infusione deve essere somministrato in 3-4 ore circa.

Dänisch

se pkt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

non più dell’1,0 % determinato mediante essiccazione a 180 oc per 4 ore

Dänisch

ikke over 1,0 % bestemt ved tørring ved 180 oc i 4 timer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eliminazione l’ emivita della nifedipina è breve (circa 2 – 4 ore).

Dänisch

2 – 4 timer.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,253,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK