Sie suchten nach: dedico sempre meno tempo alla famiglia (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

dedico sempre meno tempo alla famiglia

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

tempo alla progressione

Dänisch

oversigt over effektanalyserne i vista- forsøget effektmål tid til progression –

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sempre meno costosa.

Dänisch

aspekt 3: tilegnelsesstrategier og ­aktiviteter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sempre meno numerosi sono i

Dänisch

morgendagens landmÆnd...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo sta diventando sempre meno.

Dänisch

den bliver mindre og mindre en fælles politik.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

consulenza e supporto alla famiglia

Dänisch

psykologisk rådgivning og familiestøtte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

supporti alla famiglia ed alla comunità

Dänisch

leve-og arbejdsvilkår

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

in pratica, i deputati hanno sempre meno tempo a disposizione per la discussione.

Dänisch

det skaber det problem, at parlamentsmedlemmerne får stadig kortere tid til selv at drøfte betænkningen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

pesci appartenenti alla famiglia dei salmonidae

Dänisch

fisk af laksefamilien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bkd pesci appartenenti alla famiglia dei salmonidae

Dänisch

bkd fisk af laksefamilien

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

i lyssavirus appartengono alla famiglia dei rhabdoviridae.

Dänisch

lyssavira tilhører slægten rhabdoviridae.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

(95% ci) tempo alla progressione ttp

Dänisch

(måneder) (95% ci) gennemsnitlig ttp (måneder) (95% ci) gennemsnitlig overlevelse (måneder) (95% ci)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

nella comunità si estrae sempre meno carbone ...

Dänisch

der udvindes færre og færre kul i ef...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

essi li comunicano nello stesso tempo alla commissione.

Dänisch

de berørte medlemsstater påviser regelmæssigt koncentrations­forholdet mellem edc og den anvendte parameter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

giovani che hanno un lavoro grazie alla famiglia (%)

Dänisch

% unge der ikke tilhører nogen forening

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

energia coesiva dei metalli appartenenti alla famiglia degli attinidi

Dänisch

aktinidenmetallers vedhængningsenergi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo chiederci perché sempre meno persone vanno in biblioteca.

Dänisch

hvorfor, må vi spørge os selv, går stadigt færre mennesker på biblioteket?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutti i parametri di efficacia (tempo alla progressione, sopravvivenza

Dänisch

responsparametre samt ttp forblev signifikant bedre for velcade uafhængig af alder.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diversi indicatori collegati all'attività delle donne e alla famiglia

Dänisch

diverse indikatorer vedrørende kvindernes erhvervsfrekvens og familien

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pesci appartenenti alla famiglia dei salmonidae, luccio (esox lucius)

Dänisch

fisk af laksefamilien, gedde (esox lucius)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il tempo alla progressione (ttp) era l’ end point primario.

Dänisch

progressionstid (ttp) var det primære endepunkt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,690,503 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK