Sie suchten nach: enzimatico (Italienisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

enzimatico

Dänisch

enzym

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

detergente enzimatico

Dänisch

enzymholdigt vaskemiddel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

preparato enzimatico di betaglucanasi;

Dänisch

enzympræparater med betaglucanase

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quantità di preparato enzimatico consumata.

Dänisch

den indtagne mængde enzymprodukt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

enzimatico può portare ad interazioni farmacologiche.

Dänisch

samtidig brug af triptaner medfører desuden risiko for koronar vasokontraktion og hypertension.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

sistema enzimatico con turnover molto rapido

Dänisch

enzymatisk system med en meget hurtig omsætning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prove di immunoassorbimento enzimatico competitivo (celisa)

Dänisch

kompetitiv prøve med brug af enzymmærket antistof (celisa)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fenobarbitale e fenitoina sono induttori del complesso enzimatico cyp450.

Dänisch

fenobarbital og fenytoin er inducere af cyp450- enzymer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cisapride è metabolizzata prevalentemente attraverso il sistema enzimatico cyp3a4.

Dänisch

cisapride metaboliseres hovedsageligt via cyp3a.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

miscela complessa di polisaccaridi ottenuta mediante trattamento enzimatico di saccarosio.

Dänisch

en sammensat blanding af polysaccharideer udvundet ved enzymbehandling af sucrose.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i sieri standard di riferimento per le prove di immunoassorbimento enzimatico (elisa) sono:

Dänisch

standardreferenceseraene til elisa-test (elisa = enzyme-linked immunosorbent assay) er:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(9) questo preparato enzimatico dovrebbe quindi essere autorizzato provvisoriamente per un periodo di quattro anni.

Dänisch

(9) det pågældende enzympræparat bør derfor tillades foreløbigt for en periode på fire år.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È pertanto opportuno autorizzare a tempo indeterminato l'impiego del preparato enzimatico, come precisato nell'allegato ii.

Dänisch

anvendelse af dette enzympræparat, jf. bilag ii, bør derfor godkendes uden tidsbegrænsning.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È pertanto opportuno autorizzare a tempo indeterminato l'impiego del preparato enzimatico, secondo quanto indicato nell’allegato ii.

Dänisch

anvendelse af dette tilsætningsstof, jf. bilag ii, bør derfor tillades uden tidsbegrænsning.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il t.o.s. può essere espresso come un rapporto rispetto all'ingrediente attivo puro (cioè il contenuto enzimatico).

Dänisch

t.o.s. kan også udtrykkes i forhold til den rene aktive ingrediens (d. v. s. enzymindholdet).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

induzione enzimatica

Dänisch

enzyminduktion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,171,193 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK