Sie suchten nach: in attesa di vedervi presto (Italienisch - Dänisch)

in attesa di %1
forventer% 1

in attesa di pubblicazio­ne
1 endnu ikke offentliggjort

in attesa di callback...
venter på tilbagekald...

in attesa di pubblicazione o
endnu ikke offentliggjort

in attesa di un collegamento...
venter på en indkommende forbindelse...

4 nome in attesa di approvazione
4 godkendelse af navn under behandling

30.ooo in attesa di assegnazione
fællesskabsaktioner med henblik på arbejds markedets parters medindflydelse (c)

in attesa di approvazione dell'ue
endnu ikke godkendt af eu

comandi imap in attesa di esecuzione
afventende imap-kommandoer

siamo in attesa di una risposta.
vi afventer et svar.

residuo radioattivo in attesa di condizionamento
radioaktivt affald,der afventer konditionering

%1 contattato. in attesa di risposta...
% 1 kontaktet. venter på svar...

ess accantonata in attesa di essere ricevuta
ess øremærket til modtagelse

sono tutte domande in attesa di risposta.
det er alt sammen spørgsmål, som endnu ikke er løst.

scorte logistiche in attesa di essere ricevute
logistiske lagre, modtagelse øremærket

ciononostante sono anch'io in attesa di nuove.
ikke desto mindre har jeg endnu ikke modtaget nye oplysninger.

debiti relativi a sentenze in attesa di esecuzione
eventuelt nettotab ved afsætningen aflandbrugslagrene

siamo in attesa di una risposta. (applausi)
jeg må spørge dem: betød vor beslutning dengang noget som helst? var vi alvorlige?

capitolo 98 - stanziamenti acoantonati in attesa di assegnazione
kapitel 98 - formÅlsbestemte reserver

in attesa di tale accertamento l'esportazione è sospesa.
eksporten må ikke finde sted, før denne kontrol er foretaget.