You searched for: in attesa di vedervi presto (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

in attesa di vedervi presto

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

in attesa di %1

Danska

forventer% 1

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

in attesa di pubblicazio­ne

Danska

1 endnu ikke offentliggjort

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

in attesa di callback...

Danska

venter på tilbagekald...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

in attesa di pubblicazione o

Danska

endnu ikke offentliggjort

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

in attesa di un collegamento...

Danska

venter på en indkommende forbindelse...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

4 nome in attesa di approvazione

Danska

4 godkendelse af navn under behandling

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Italienska

30.ooo in attesa di assegnazione

Danska

fællesskabsaktioner med henblik på arbejds markedets parters medindflydelse (c)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

in attesa di approvazione dell'ue

Danska

endnu ikke godkendt af eu

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

comandi imap in attesa di esecuzione

Danska

afventende imap-kommandoer

Senast uppdaterad: 2016-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

siamo in attesa di una risposta.

Danska

vi afventer et svar.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

residuo radioattivo in attesa di condizionamento

Danska

radioaktivt affald,der afventer konditionering

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

%1 contattato. in attesa di risposta...

Danska

% 1 kontaktet. venter på svar...

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ess accantonata in attesa di essere ricevuta

Danska

ess øremærket til modtagelse

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sono tutte domande in attesa di risposta.

Danska

det er alt sammen spørgsmål, som endnu ikke er løst.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

scorte logistiche in attesa di essere ricevute

Danska

logistiske lagre, modtagelse øremærket

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ciononostante sono anch'io in attesa di nuove.

Danska

ikke desto mindre har jeg endnu ikke modtaget nye oplysninger.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

debiti relativi a sentenze in attesa di esecuzione

Danska

eventuelt nettotab ved afsætningen aflandbrugslagrene

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

siamo in attesa di una risposta. (applausi)

Danska

jeg må spørge dem: betød vor beslutning dengang noget som helst? var vi alvorlige?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

capitolo 98 - stanziamenti acoantonati in attesa di assegnazione

Danska

kapitel 98 - formÅlsbestemte reserver

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

in attesa di tale accertamento l'esportazione è sospesa.

Danska

eksporten må ikke finde sted, før denne kontrol er foretaget.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,338,143 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK