Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le persone
borgerne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le persone interessate
de berørte personer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le persone anziane.
ældre.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le persone segnalate;
indberettede personer
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le persone che intendono
enhver person, der påtænker at indføre, sælge, levere og/ eller anvende dette veterinære lægemiddel, skal være godkendt af rette myndighed i det
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b) le persone presenti;
b) de tilstedeværende personer
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le persone che intendono importare,
enhver person, der påtænker at indføre, sælge, levere og/ eller anvende dette veterinære lægemiddel, skal være godkendt af rette myndighed i det pågældende medlemsland.
dobbiamo aiutare gli studenti, gli insegnanti e tutte le persone che si rendono conto che l'uomo non vive di solo pane.
og enhver europæisk infrastruktur på dette område — også infrastrukturen for samarbejde med mellemog Østeuropa — må ånde af dette.
esso comprende tutte le persone che vivono sotto lo stesso tetto del paziente e coloro che gli rendono visita nel centro di cura o in casa.
den omfatter alle dem, der lever under samme tag som patienten, og dem der besøger patienten på hospitalet eller i hjemmet. andre personer, som kan komme i kontakt med patienten, vil i det følgende blive benævnt tredjepersoner og anses for at være medlemmer af offentligheden.