Sie suchten nach: lo sapevo che dormivi già (Italienisch - Dänisch)

perciò lo sapevo.
så jeg vidste det godt.

signora presidente, non lo sapevo.
fru formand, det var jeg ikke klar over.

lo sapevi che...
følg blomsten...

lo sapevo recitare all’ età di 18 anni.
det kunne jeg sige, da jeg var 18.

sapevo che sarebbe successo anche questa volta.
jeg vidste, at det ville ske. da vi sidste fredag kl.

burke, membro della commissione. - (en) non lo sapevo.
burke, medlem af kommissionen. — (en) det vidste jeg ikke.

cox (eldr). — (en) signora presidente, non lo sapevo.
cox (eldr). — (en) fru formand, det var jeg ikke klar over.

sapevi che...
viste du at...

lo sapevi?
vidste du?

%1: esiste giÃ
% 1: findes allerede

lo sapevi che %1 (%2) pesa %3 u?
vidste du at% 1 (% 2) vejer% 3 u?

il parlamento lo sapeva.
parlamentet vidste det.

%1: esiste già qsystemsemaphore
% 1: findes alleredeqsystemsemaphore

il file esiste già . lo sovrascrivo?
filen eksisterer allerede. overskriv?

%1 esiste già . vuoi sovrascriverlo. qppdoptionsmodel
% 1 findes allerede. vil du overskrive den? qppdoptionsmodel

%1 è già assegnata a %2
% 1 er allerede tildelt til% 2

but you knew that (ma lo sapevi)
but you knew that (men det vidste du)

il file %1 esiste già . vuoi sovrascriverlo se possibile?
filen% 1 eksisterer allerede. vil du overskrive den hvis muligt?

esiste già un modello di dati aggiuntivi chiamato '%1 '.
en metadata- skabelon med navnet "% 1" findes allerede.

un attributo con nome %1 è già comparso in questo elemento.
en attribut med navnet% 1 er allerede fremgået på dette element.