Sie suchten nach: orario previsto di arrivo (Italienisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

orario previsto di arrivo

Dänisch

forventet ankomsttidspunkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

orario previsto di partenza

Dänisch

forventet afgangstid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) orario previsto di trasferimento;

Dänisch

b) het verwachte tijdstip van overheveling;

Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

orario previsto di presa in consegna

Dänisch

forventet overdragelsestidspunkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di arrivo

Dänisch

for ankomst …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

data di arrivo

Dänisch

ankomstdato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’orario di arrivo nel porto designato;

Dänisch

oplysning om, hvornår fartøjet ankommer til den udpegede havn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

condotto di arrivo

Dänisch

hovedkanal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) data, orario e porto previsti di arrivo;

Dänisch

a) de verwachte datum, tijd en haven van aankomst;

Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(porto di arrivo)

Dänisch

(ankomsthavn)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

data di arrivo prevista:

Dänisch

anslået ankomsttidspunkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tempo di arrivo previsto

Dänisch

forventet ankomsttid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

informazioni sull'orario previsto di arrivo di un convoglio presso un determinato punto di comunicazione.

Dänisch

oplysninger om det planlagte tidspunkt for et specifikt tog ved en bestemt rapporteringspunkt.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pozzo di arrivo del collettore

Dänisch

underjordisk kammer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tempo di arrivo secondo orario

Dänisch

planmæssig ankomsttid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quota-parte eccezionale di arrivo

Dänisch

særlig takst for indgående forsendelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

data di arrivo e di partenza prevista;

Dänisch

planlagt ankomst- og afrejsedato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per tutti gli altri punti di comunicazione, l'orario previsto è il teta (orario previsto di arrivo del convoglio).

Dänisch

for alle andre rapporteringspunkter er det planlagte tidspunkt teta (togets forventede ankomsttidspunkt).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

luogo di arrivo (previsto e effettivo);

Dänisch

ankomststed (planlagt og faktisk)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’ora di arrivo prevista nel porto suddetto;

Dänisch

forventet tidspunkt for ankomst til den pågældende havn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,071,198 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK