Sie suchten nach: per la vita (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

per la vita

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

iniziativa "acqua per la vita"

Dänisch

eu's vandinitiativ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

emorragia con rischio per la vita

Dänisch

livstruende blødning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

emorragie a rischio per la vita.

Dänisch

livstruende blødninger.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò può essere pericoloso per la vita.

Dänisch

dette kan endog blive livstruende.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

nel lavoro, più rispetto per la vita.

Dänisch

mere respekt for livet på arbejdspladsen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

0 presidente del movimento per la vita italiano.

Dänisch

0 formand for bevægelsen for retten til livet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- infezione grave con rischio per la vita;

Dänisch

- livstruende infektion;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

'acqua è essenziale per la vita sul pianeta.

Dänisch

vand er kilden til liv and er kilden til alt liv på kloden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tali reazioni sono potenzialmente a rischio per la vita.

Dänisch

disse reaktioner er muligvis livstruende.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

Φ sostenitore attivo del "movimento per la vita".

Dänisch

0 aktivt medlem af bevægelsen for retten til livet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

la biodiversità è essenziale per la vita sulla terra.

Dänisch

biodiversiteten er afgørende for livet på jorden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

emorragie pericolose per la vita 60-100 operazioni chirurgiche

Dänisch

kirurgi

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

tali effetti tossici possono risultare pericolosi per la vita.

Dänisch

disse giftvirkninger kan være livstruende.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

minaccia per la salute e addirittura per la vita dell'uomo.

Dänisch

hængigt af indbyggertallet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

libera economia di mercato per la vita della cultura democratica.

Dänisch

de føler, at de har lod og del i europa. de vil ikke være europas ofre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imparare per la vita dentro e fuori la scuola n u l l

Dänisch

om at lære for livet både i og uden for skolen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per la vita (grado 3 -4) o considerati clinicamente rilevanti

Dänisch

febril neutropeni, pancytopeni, granulocytopeni, thrombocytopeni, leukopeni, hæmolytisk anæmi, Øget international normaliseret ratio (inr) / forlænget protrombintid

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

imparare per la vita non comporta solo una formazione per il lavoro dipendente.

Dänisch

livslang læring bør ikke kun være rettet mod et liv som arbejdstager.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(pericolosa per la vita) depressione midollare (pericolosa per la vita)

Dänisch

hæmolytisk anæmi agranulocyto - se pancytopeni (livstruende) knoglemarvs - depression (livstruende)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’ambiente marino è una risorsa fondamentale per la vita sulla terra.

Dänisch

oceanerne og havene er vores største kilde til biologisk mangfoldighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,416,274 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK