Results for per la vita translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

per la vita

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

iniziativa "acqua per la vita"

Danish

eu's vandinitiativ

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

emorragia con rischio per la vita

Danish

livstruende blødning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

emorragie a rischio per la vita.

Danish

livstruende blødninger.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò può essere pericoloso per la vita.

Danish

dette kan endog blive livstruende.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nel lavoro, più rispetto per la vita.

Danish

mere respekt for livet på arbejdspladsen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0 presidente del movimento per la vita italiano.

Danish

0 formand for bevægelsen for retten til livet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- infezione grave con rischio per la vita;

Danish

- livstruende infektion;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

'acqua è essenziale per la vita sul pianeta.

Danish

vand er kilden til liv and er kilden til alt liv på kloden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tali reazioni sono potenzialmente a rischio per la vita.

Danish

disse reaktioner er muligvis livstruende.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

Φ sostenitore attivo del "movimento per la vita".

Danish

0 aktivt medlem af bevægelsen for retten til livet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la biodiversità è essenziale per la vita sulla terra.

Danish

biodiversiteten er afgørende for livet på jorden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

emorragie pericolose per la vita 60-100 operazioni chirurgiche

Danish

kirurgi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tali effetti tossici possono risultare pericolosi per la vita.

Danish

disse giftvirkninger kan være livstruende.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

minaccia per la salute e addirittura per la vita dell'uomo.

Danish

hængigt af indbyggertallet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

libera economia di mercato per la vita della cultura democratica.

Danish

de føler, at de har lod og del i europa. de vil ikke være europas ofre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

imparare per la vita dentro e fuori la scuola n u l l

Danish

om at lære for livet både i og uden for skolen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per la vita (grado 3 -4) o considerati clinicamente rilevanti

Danish

febril neutropeni, pancytopeni, granulocytopeni, thrombocytopeni, leukopeni, hæmolytisk anæmi, Øget international normaliseret ratio (inr) / forlænget protrombintid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

imparare per la vita non comporta solo una formazione per il lavoro dipendente.

Danish

livslang læring bør ikke kun være rettet mod et liv som arbejdstager.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(pericolosa per la vita) depressione midollare (pericolosa per la vita)

Danish

hæmolytisk anæmi agranulocyto - se pancytopeni (livstruende) knoglemarvs - depression (livstruende)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’ambiente marino è una risorsa fondamentale per la vita sulla terra.

Danish

oceanerne og havene er vores største kilde til biologisk mangfoldighed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,773,542 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK