Sie suchten nach: pesci pescati nel mare (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

pesci pescati nel mare

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

numero di pesci nel mare.

Dänisch

antallet af fisk der skal være i havet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

molti più pesci nel mare?

Dänisch

et spørgsmål om balance

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

smaltimento nel mare

Dänisch

udledning i havet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le foche non sono le uniche a mangiare i pesci nel mare!

Dänisch

sælerne er ikke de eneste i havet, der indtager fisk!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ammessi nel mare territoriale:

Dänisch

indfoeres i territorialfarvande:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

da prelevare nel mare del nord.

Dänisch

skal tages i nordsøen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in trentanni di mestiere, constato la diminuzione della dimensione dei pesci pescati...

Dänisch

i løbet af mine tredive år i erhvervet har jeg år for år konstateret, hvordan gennemsnitsstørrelsen på den landede fisk er blevet mindre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È meno di una goccia nel mare.

Dänisch

føderalisme er en forening af forskellig artede dele.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

d) ammessi nel mare territoriale:

Dänisch

d) indføres i territorialfarvande:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- sgombri catturai nel mare del nord;

Dänisch

- makrel taget i nordsøen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non si pesca soltanto nel mare del nord.

Dänisch

fisk fanges ikke blot i nordsøen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- merluzzo bianco nel mare d’irlanda

Dänisch

- torsk i det irske hav

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riduzione dei rigetti di eglefino nel mare del nord

Dänisch

reduktion af udsmid af hvilling i nordsøen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

evoluzione delle possibilità di pesca nel mare del nord

Dänisch

udvikling i fangstmuligheder i nordsøen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

giorni (fino a settimane nel mare di wadden)

Dänisch

dage (til uger i vadehavet)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

15)sfruttamento delle risorse nel mare del nord per gli

Dänisch

15)ud,nyttelse af olie- og gasressourcerne i nordsøen,fornyet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ad esempio, il 93% degli esemplari di merluzzo bianco pescati nel mare del nord viene catturato prima di potersi riprodurre.

Dänisch

f.eks. er 93% af alle torsk, der fanges i nordsøen, så unge, at de ikke har kunnet gyde endnu. »det samlede billede dækker over betydelige udsving mellem de enkelte havområder og arter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

82 dell'on. kirsten jensen (h-0539/98) oggetto: morte di pesci nel mare del nord

Dänisch

spørgsmål nr. 82 af kirsten jensen (h-0539/98) om: fiskedød i nordsøen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ricostituzione dello stock di merluzzo bianco nel mare d' irlanda

Dänisch

genopbygning af torskebestanden i det irske hav

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dobbiamo anche assicurarci di controllare l'inquinamento nel mare nel nord.

Dänisch

men det andet problem, som mit særlige område og storbritannien generelt set står over for, er, at vi ikke har accepteret tilbuddet om en oplægningsordning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,786,377,813 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK