Results for pesci pescati nel mare translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

pesci pescati nel mare

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

numero di pesci nel mare.

Danish

antallet af fisk der skal være i havet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molti più pesci nel mare?

Danish

et spørgsmål om balance

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

smaltimento nel mare

Danish

udledning i havet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le foche non sono le uniche a mangiare i pesci nel mare!

Danish

sælerne er ikke de eneste i havet, der indtager fisk!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ammessi nel mare territoriale:

Danish

indfoeres i territorialfarvande:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da prelevare nel mare del nord.

Danish

skal tages i nordsøen.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in trentanni di mestiere, constato la diminuzione della dimensione dei pesci pescati...

Danish

i løbet af mine tredive år i erhvervet har jeg år for år konstateret, hvordan gennemsnitsstørrelsen på den landede fisk er blevet mindre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È meno di una goccia nel mare.

Danish

føderalisme er en forening af forskellig artede dele.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) ammessi nel mare territoriale:

Danish

d) indføres i territorialfarvande:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sgombri catturai nel mare del nord;

Danish

- makrel taget i nordsøen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non si pesca soltanto nel mare del nord.

Danish

fisk fanges ikke blot i nordsøen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- merluzzo bianco nel mare d’irlanda

Danish

- torsk i det irske hav

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riduzione dei rigetti di eglefino nel mare del nord

Danish

reduktion af udsmid af hvilling i nordsøen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

evoluzione delle possibilità di pesca nel mare del nord

Danish

udvikling i fangstmuligheder i nordsøen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

giorni (fino a settimane nel mare di wadden)

Danish

dage (til uger i vadehavet)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

15)sfruttamento delle risorse nel mare del nord per gli

Danish

15)ud,nyttelse af olie- og gasressourcerne i nordsøen,fornyet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ad esempio, il 93% degli esemplari di merluzzo bianco pescati nel mare del nord viene catturato prima di potersi riprodurre.

Danish

f.eks. er 93% af alle torsk, der fanges i nordsøen, så unge, at de ikke har kunnet gyde endnu. »det samlede billede dækker over betydelige udsving mellem de enkelte havområder og arter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

82 dell'on. kirsten jensen (h-0539/98) oggetto: morte di pesci nel mare del nord

Danish

spørgsmål nr. 82 af kirsten jensen (h-0539/98) om: fiskedød i nordsøen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ricostituzione dello stock di merluzzo bianco nel mare d' irlanda

Danish

genopbygning af torskebestanden i det irske hav

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo anche assicurarci di controllare l'inquinamento nel mare nel nord.

Danish

men det andet problem, som mit særlige område og storbritannien generelt set står over for, er, at vi ikke har accepteret tilbuddet om en oplægningsordning.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,408,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK