Sie suchten nach: piccioni (Italienisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

piccioni

Dänisch

duer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piccioni vivi

Dänisch

duer, levende

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

piccioni domestici

Dänisch

andre dyr (a)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

colombi, piccioni

Dänisch

columba oenops

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

per i piccioni:

Dänisch

for duer:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

note: # - 10 piccioni

Dänisch

bemærk: # - 10 duer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

0106 39 10 | piccioni vivi |

Dänisch

0106.39.10 | levande duvor |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

01063910 | piccioni vivi | s |

Dänisch

01063910 | duer, levende | f |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

eliminare, se del caso, piccioni.

Dänisch

slet duer, hvor det er relevant.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

prendere due piccioni con una fava

Dänisch

at slå to fluer med et smæk

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

pneumopatia dell'allevatore di piccioni

Dänisch

dueholderlunge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si prenderanno due piccioni con una fava.

Dänisch

dermed har man givet næring til spekulationen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

16.0003 ex a. dì piccioni domestici

Dänisch

16.0003 ex a. varer af tamduer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

informazioni, servendosi di 45 piccioni viaggiatori.

Dänisch

den 28. april 1850 indledte julius reuter med 45 brevduer sin karriere som kommerciel informationsformidler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non due, ma addirittura tre piccioni con una fava.

Dänisch

ikke to, men sågar tre fluer med ét smæk.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in questo caso prenderemmo due piccioni con una fava.

Dänisch

der er ikke nogen reel mulighed for, at fru walz' forslag vedrørende blød og vedvarende energi kan realiseres uden finansiel støtte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

così, po tremmo prendere due piccioni con una fava.

Dänisch

jeg er her helt enig i det hr. delors her har sagt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intervenire sull’offerta:prendere due piccioni con una fava

Dänisch

tiltag på udbudssiden:to fluer med et smæk

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in tal modo, onorevoli colleghi, prenderemo due piccioni con una fava.

Dänisch

formanden. — forhandlingen er afsluttet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi pare che la commissione volesse prende re due piccioni con una fava.

Dänisch

men skal det være, så er det rigtigt at gå denne vej.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,909,415 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK