Results for piccioni translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

piccioni

Danish

duer

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piccioni vivi

Danish

duer, levende

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

piccioni domestici

Danish

andre dyr (a)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colombi, piccioni

Danish

columba oenops

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per i piccioni:

Danish

for duer:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

note: # - 10 piccioni

Danish

bemærk: # - 10 duer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

0106 39 10 | piccioni vivi |

Danish

0106.39.10 | levande duvor |

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

01063910 | piccioni vivi | s |

Danish

01063910 | duer, levende | f |

Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eliminare, se del caso, piccioni.

Danish

slet duer, hvor det er relevant.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

prendere due piccioni con una fava

Danish

at slå to fluer med et smæk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pneumopatia dell'allevatore di piccioni

Danish

dueholderlunge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si prenderanno due piccioni con una fava.

Danish

dermed har man givet næring til spekulationen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

16.0003 ex a. dì piccioni domestici

Danish

16.0003 ex a. varer af tamduer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

informazioni, servendosi di 45 piccioni viaggiatori.

Danish

den 28. april 1850 indledte julius reuter med 45 brevduer sin karriere som kommerciel informationsformidler.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non due, ma addirittura tre piccioni con una fava.

Danish

ikke to, men sågar tre fluer med ét smæk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questo caso prenderemmo due piccioni con una fava.

Danish

der er ikke nogen reel mulighed for, at fru walz' forslag vedrørende blød og vedvarende energi kan realiseres uden finansiel støtte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

così, po tremmo prendere due piccioni con una fava.

Danish

jeg er her helt enig i det hr. delors her har sagt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intervenire sull’offerta:prendere due piccioni con una fava

Danish

tiltag på udbudssiden:to fluer med et smæk

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tal modo, onorevoli colleghi, prenderemo due piccioni con una fava.

Danish

formanden. — forhandlingen er afsluttet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi pare che la commissione volesse prende re due piccioni con una fava.

Danish

men skal det være, så er det rigtigt at gå denne vej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,843,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK